Sura An-Nahl — Vers 60

Förklaring av några ord i versen:

• "Mathal as-saw’" (مثل السوء): Den dåliga beskrivningen eller den nedvärderande egenskapen.
• "Al-mathal al-a’lā" (المثل الأعلى): Den högsta och mest fullkomliga beskrivningen.
• "Al-’Azīz" (العزيز): Den Allsmäktige, den som är oövervinnerlig i sin makt.
• "Al-Hakīm" (الحكيم): Den Allvise, som har fullkomlig visdom i allt Han skapar och beslutar.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers klargör en viktig sanning om skillnaden mellan dem som inte tror på det eviga livet och den Allsmäktige Guden. För dem som förnekar den yttersta dagen och inte arbetar för den, finns den dåliga beskrivningen – de kännetecknas av svaghet, behov, okunnighet och otro. De tillskriver till och med Gud det som inte anstår Honom, såsom att påstå att Han har döttrar, vilket visar deras brist på insikt och deras nedvärderande föreställningar.

För den Upphöjde Guden – prisad vare Han – finns den högsta och mest fullkomliga beskrivningen. Han är den som är rik på allt och oberoende av alla, medan alla andra är i behov av Honom. Hans egenskaper är fullkomliga och utan brister, såsom enhet, kunskap, makt och visdom. Han är den Allsmäktige som ingen kan övervinna eller utmana i Hans välde, och Han är den Allvise i allt Han skapar, styr och lagstiftar.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Guds fullkomlighet kontra människans brister: Versen lär oss att alla brister och ofullkomligheter hör till skapelsen, medan all fullkomlighet och alla upphöjda egenskaper tillhör Gud ensam. Detta renar vår tro och fördjupar vår kunskap om vår Herre.
2. Vikten av att tro på det eviga livet: Tron på den yttersta dagen är grunden för ett rättfärdigt liv. Den som tror på den arbetar för sitt eviga liv och undviker det som är dåligt, medan den som förnekar den hamnar i dåliga egenskaper och handlingar.
3. Att skydda Guds anseende: Versen varnar oss för att tillskriva Gud egenskaper som inte anstår Honom. Detta lär oss att alltid tala väl om Gud och beskriva Honom med de egenskaper Han själv har beskrivit sig med i sin uppenbarelse.
4. Kraften i Guds visdom: Att Gud är den Allsmäktige och den Allvise ger oss trygghet och lugn. Vi vet att allt som sker i universum sker enligt Hans visdom och makt, vilket stärker vår tillit till Honom och vår tålamod i svåra stunder.
5. Uppmaning till goda egenskaper: Versen uppmuntrar oss att sträva efter att anta de höga och ädla egenskaperna som för oss närmare Gud, och att undvika de dåliga egenskaperna som för oss bort från Honom och från framgång i detta liv och i det eviga livet.