صفت بد از آن كسانى است كه به قيامت ايمان نمىآورند و صفت برتر از آن خداوند است. و اوست پيروزمند و حكيم.
📜
ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
مَثَل السَّوْء: صفت و وصف زشت و ناپسندیده.
مَثَل الأعلی: برترین و والاترین صفتها.
العزیز: توانای شکستناپذیری که هیچکس بر او چیره نمیشود.
الحکیم: دارای حکمت و تدبیر کامل در آفرینش و کارهایش.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیهٔ شریفه، دو گروه را در برابر یکدیگر قرار میدهد: کسانی که به آخرت ایمان ندارند و منکر روز رستاخیزند، و خداوندی که پروردگار جهانیان است. برای آنان که به آخرت باور ندارند، صفت زشت و ناپسند است؛ زیرا آنها به دلیل انکار روز جزا، دچار صفات ناپسندی همچون جهل، کفر، نیازمندی و نسبت دادن فرزند به خداوند میشوند. آنان حتی برای خداوند دخترانی قائل شدند که خودشان از داشتن دختر ناراحت بودند و این زشتترین نسبت به خداوند است.
در مقابل، برای خداوند متعال، والاترین و برترین صفتهاست؛ صفاتی همچون کمال مطلق، بینیازی از همهٔ مخلوقات، علم بیپایان، قدرت کامل و یگانگی در الوهیت. او از هر نقص و عیبی پاک و منزّه است و هیچ شباهتی به مخلوقاتش ندارد. اوست که در پادشاهی خود شکستناپذیر است و هیچ قدرتی بر او غلبه نمیکند و در آفرینش، تدبیر امور و تشریع احکام، حکیم است و همهٔ کارهایش بر اساس حکمت و مصلحت است.
فواید و درسهای آیه:
ایمان به آخرت، انسان را از صفات زشت و اعمال ناپسند بازمیدارد و او را به سوی کمال و پاکی سوق میدهد.
خداوند متعال از هر نقص و عیبی منزّه است و هیچ شریکی در ذات، صفات و افعال ندارد؛ بنابراین سزاوار است که بنده فقط او را عبادت کند و از او یاری بجوید.
نسبت دادن فرزند یا هر نقصی به خداوند، از بزرگترین گناهان و نشانهٔ جهل و کفر است.
شناخت صفات والای خداوند مانند عزت و حکمت، سبب توکل، امیدواری و آرامش دل مؤمن در برابر مشکلات زندگی میشود.
اگر خداوند بخواهد كه مردم را به گناهشان هلاك كند، بر روى زمين هيچ جنبندهاى باقى نگذارد، ولى عذابشان را تا مدتى معين به تأخير مىافكند. و چون اجلشان فرارسد، يك ساعت پس و پيش نشوند.
سایت سوره قرآن با هدف خدمت به قرآن و سنت پیامبر به عنوان یک حرکت خضوع راه اندازی شده است و از حمایت شما خرسندیم و از تداوم تداوم شما قدردانی می نماییم و از خداوند متعال خواستار قبولی ما هستیم. و کار ما را صرفاً برای وجه شریف او بساز.