सूरा अन-नहल — आयत 60

शब्दों के अर्थ:

• مَثَلُ السَّوْءِ: बुरी विशेषता, निकृष्ट गुण।
• الْمَثَلُ الْأَعْلَى: सर्वोच्च और उत्तम गुण।
• الْعَزِيزُ: वह जो अपनी शक्ति में अजेय हो, जिसे कोई पराजित न कर सके।
• الْحَكِيمُ: वह जो अपने सभी कार्यों में पूर्ण ज्ञान और दूरदर्शिता से काम करे।

तफ़सीर (व्याख्या):

जो लोग आख़िरत (परलोक) पर ईमान नहीं रखते, उनके लिए बुरी विशेषताएँ हैं—जैसे अज्ञानता, कमज़ोरी, आवश्यकता और कुफ़्र। वे अल्लाह के लिए बेटियाँ निर्धारित करते हैं, जो उनकी अपनी दृष्टि में अवमानना की बात है, और इस प्रकार वे अपने लिए निकृष्ट गुण साबित करते हैं। जबकि अल्लाह के लिए सर्वोच्च गुण हैं—पूर्णता, बेनियाज़ी (किसी की आवश्यकता न होना), एकत्व (तौहीद), और सभी सृष्टि से परे होना। वह अपने राज्य में अजेय (अज़ीज़) है, और अपनी सृष्टि, प्रबंधन और व्यवस्था में पूर्ण हिकमत (ज्ञान और युक्ति) वाला है। उसके लिए कोई संतान नहीं, न पुत्र और न पुत्री, क्योंकि संतान की आवश्यकता कमज़ोरी की निशानी है, और अल्लाह इन सब से पाक और उच्च है।

फ़ायदे (लाभ):

1. यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह के लिए किसी भी प्रकार की कमी या दोष को साबित करना सबसे बड़ा अन्याय है, और उसकी पवित्रता और पूर्णता पर ईमान रखना ही सच्चा ईमान है।
2. अल्लाह की सर्वोच्च विशेषताओं पर चिंतन करने से इंसान का दिल उसकी महानता से भर जाता है और वह उसकी इबादत में झुक जाता है।
3. आख़िरत पर ईमान इंसान के अंदर अच्छे कर्मों की प्रेरणा पैदा करता है, क्योंकि वह जानता है कि उसके हर अच्छे या बुरे काम का फल उसे मिलेगा।
4. यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह की शक्ति (अज़्ज़त) और हिकमत (ज्ञान) दोनों पूर्ण हैं, इसलिए उसके हर फैसले और हुक्म में भलाई है, चाहे हमारी समझ में वह कैसा भी हो।