Sura En-Nahl — Ajet 60

Značenje riječi:

• meselu's-sev' – loša osobina, najružniji opis.
• meselu'l-a'lā – najuzvišeniji opis, savršena svojstva.

Tumačenje ajeta:

Oni koji ne vjeruju u ahiret i koji poriču Sudnji dan – njima pripada najgori opis i najružnija svojstva. To su svojstva nemoći, oskudice, neznanja i nevjerstva. Oni Allahu pripisuju ono što ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj suštini, poput pripisivanja kćeri, iako sami sebi žele sinove, čime pokazuju svoju nepravdu i ograničenost.

Nasuprot tome, Allahu, džellešanuhu, pripada najuzvišeniji opis i najsavršenija svojstva – a to su jedinstvo, potpuna neovisnost o svim stvorenjima, veličanstvo, savršenstvo, bogatstvo i sveobuhvatno znanje. On je jedini koji zaslužuje da bude opisan svim lijepim osobinama, jer je On Stvoritelj svega, a sve ostalo je Njegovo stvorenje.

On je El-Aziz – Silni i Moćni u svome carstvu, kojega niko ne može pobijediti niti Mu se suprotstaviti, i El-Hakim – Mudri u svome stvaranju, upravljanju i zakonodavstvu. Ništa ne čini bez mudrosti i savršenog reda.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u ahiret je temelj ispravnog shvatanja Allaha i Njegovih svojstava; ko ga porekne, upada u ružne opise i zabludu.
2. Allahu pripadaju najsavršenija svojstva, a to nas poziva da Ga spoznamo kroz Njegova lijepa imena i uzvišene osobine.
3. Čovjek treba da se čuva pripisivanja Allahu bilo kakvog nedostatka, jer je On iznad svega što Mu ne dolikuje.
4. Spoznaja Allahove moći i mudrosti jača vjeru i pouzdanje u Njega, te nas podstiče da Mu se predamo i da Mu budemo zahvalni.
5. Ovaj ajet nas uči da je lijep govor o Allahu i lijepo mišljenje o Njemu dio vjerovanja, a to je put ka sreći na oba svijeta.