سورت مريم — آیت 14

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• بَرًّا: نیک، ښه سلوک کوونکی، محسن.
• جَبَّارًا: زوراور، متکبر، چا ته نه غاړه ایښودونکی.
• عَصِيًّا: نافرمان، حکم ماتوونکی.

تفسیر:

الله تعالیٰ د حضرت یحییٰ علیه السلام په ستاینه کې فرمایي چې هغه خپل مور او پلار سره ډېر نیک او مهربان و، د هغوی سره په ښه سلوک او لطف چلند یې کاوه، د هغوی خبره یې منله او د هغوی اطاعت یې کاوه. هغه داسې زوراور او متکبر کس نه و چې د خپل رب د حکم نه سرغړونه وکړي، او نه یې د خپل مور او پلار نافرماني کوله. هغه له هر ډول تکبر، سرکشۍ او نافرمانۍ نه پاک و، او د خپل رب او د خپلو والدینو دواړو اطاعت یې کاوه.

فایدې:

• د مور او پلار سره نیکي کول او د هغوی اطاعت کول د انبیاوو او نیکو بندګانو له صفاتو څخه دي، او دا د الله تعالیٰ د رضا سبب ګرځي.
• تکبر او سرکشي د انسان د هلاکت سبب کیږي، خو تواضع او عاجزي د انسان د عزت او بریا لامل ده.
• یو مسلمان باید له خپل رب او خپلو والدینو سره په اطاعت کې کوشش وکړي، ځکه چې دا د دنیا او آخرت دواړو د خوشبختۍ لار ده.