Sura Merjem — Ajet 14

Značenje riječi:

• Berran (بَرًّا): Dobar, poslušan, pun dobročinstva i blagosti.
• Džebbaren (جَبَّارًا): Silnik, onaj koji se oholo ponaša i nameće svoju volju.
• Asijjen (عَصِيًّا): Neposlušan, onaj koji odbija poslušnost.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah, džellešanuhu, spominje odlike Jahje, alejhis-selam, i njegov lijepi odnos prema roditeljima. On je bio sin koji je činio dobro svojim roditeljima, bio je blag, pun ljubavi i poštovanja prema njima, te im se obraćao na najljepši način. Nije bio onaj koji se oholo ponaša prema ljudima, niti je bio grub i nasilan. Također, nije bio neposlušan svome Gospodaru, niti je odbijao poslušnost prema svojim roditeljima. Naprotiv, bio je pokoran Allahu i pun poštovanja prema svojim roditeljima, te je spajao poslušnost prema Stvoritelju s dobročinstvom prema stvorenjima. Ove osobine čine ga uzorom u lijepom ponašanju i pokornosti.

Pouke iz ajeta:

• Prava vrijednost čovjeka ne ogleda se samo u ibadetu prema Allahu, već i u lijepom odnosu prema roditeljima. Islam je spojio pravo Allaha i pravo roditelja, te je dobročinstvo prema njima znak iskrenog vjerovanja.
• Oholost (džebar) i neposlušnost (isijan) su osobine koje uništavaju čovjeka i udaljavaju ga od Allahove milosti. Vjernik treba biti ponizan pred svojim Gospodarom i blag prema svojim roditeljima.
• Lijep odnos prema roditeljima nije samo znak morala, već je i odlika Allahovih odabranih robova, poput vjerovjesnika. Ko želi biti blizak Allahu, neka čini dobro svojim roditeljima i neka izbjegava svaki oblik oholosti i neposlušnosti.