مریم سۈرىسى — ئايەت 14

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• بَرًّا: ئاتا-ئانىغا ياخشىلىق قىلغۇچى، ئىتائەت قىلغۇچى، مېھرىبان.
• جَبَّارًا: تەكەببۇر، ھەقنى قوبۇل قىلمايدىغان، زوراۋان.
• عَصِيًّا: ئاسىي، ئىتائەت قىلمايدىغان، بۇيرۇققا خىلاپلىق قىلغۇچى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا يەھيا ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەخلاقىنى مەدھىيەلەپ، ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسىغا ناھايىتى ياخشىلىق قىلغۇچى، ئۇلارغا مېھرىبان ۋە ئىتائەت قىلغۇچى بولغانلىقىنى بىلدۈردى. ئۇ ئاتا-ئانىسىغا ھۆرمەت قىلىپ، ئۇلارغا ياخشى مۇئامىلە قىلدى، ئۇلارنىڭ كۆڭلىنى ئېلىش ۋە رازىلىقىنى ئىزدەش ئۈچۈن تىرىشتى. شۇنداقلا، ئۇ پەرۋەردىگارىغا ۋە ئاتا-ئانىسىغا ئىتائەت قىلىشتىن باش تارتىدىغان تەكەببۇر كىشى بولمىدى، بەلكى كىچىك پېئىل، مۇلايىم ۋە ئىتائەتچان بولدى. ئۇ ئاللاھقا ۋە ئاتا-ئانىسىغا ھەرگىز ئاسىيلىق قىلمىدى، بەلكى ھەمىشە ئۇلارنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، ياخشىلىق يولىدا مېڭىشتى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاتا-ئانىغا ياخشىلىق قىلىش ۋە ئۇلارغا ئىتائەت قىلىش ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ ئەخلاقى بولۇشى كېرەك. شۇنداقلا، تەكەببۇرلۇق ۋە ئاسىيلىقتىن يىراق بولۇپ، كىچىك پېئىل ۋە ئىتائەتچان بولۇش ئىسلام دىنىنىڭ ئاساسىي پرىنسىپلىرىدىندۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى يەھيا ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەخلاقى بىلەن زىننەتلىنىشىمىزنى ۋە ئاتا-ئانىمىزغا ياخشىلىق قىلىشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن.