章 麦尔彦章 — 节 14

معاني الكلمات:

• بَرًّا: 孝顺的，善待父母的。
• جَبَّارًا: 傲慢自大的，强迫他人的。
• عَصِيًّا: 违抗的，悖逆的。

تفسير الآية الكريمة:

在这节尊贵的经文中，真主赞美了先知叶哈雅（约翰）的高尚品德，他是真主赐予他智慧和慈爱的先知。真主描述他是一位孝顺父母的人，对父母温和体贴、善待有加，从不傲慢或轻视他们。同时，他也不是一个骄傲自大、违抗真主的人，更不是悖逆父母的人。相反，他谦卑顺服于真主的命令，也恭敬顺从于父母的正当要求。

这节经文告诉我们，真正的敬畏者不仅与真主保持良好的关系，也与父母保持良好的关系。孝顺父母是信仰的一部分，是穆斯林美德的重要体现。先知叶哈雅完美地结合了对真主的顺从和对父母的孝顺，这使他成为后人的榜样。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们以先知叶哈雅为楷模，在敬畏真主的同时，善待我们的父母，对他们温和谦逊，不傲慢、不违抗。这样的品德不仅会让我们在今世获得父母的喜悦和社会的尊重，更会在后世获得真主的丰厚报酬。真主喜爱那些孝顺父母、谦卑顺服的人，让我们努力成为这样的人，祈求真主引导我们走上这条正道。阿敏！