Sourate Maryam — Verset 61

Explication des mots :

• جَنَّاتِ عَدْنٍ : Les jardins d’Éden, c’est-à-dire les jardins du séjour éternel et de la stabilité permanente.
• بِالْغَيْبِ : Bien qu’ils ne les aient pas vues de leurs propres yeux, ils y ont cru avec une foi sincère.
• مَأْتِيًّا : Ce qui est inévitable, ce qui adviendra certainement et sans aucun doute.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, décrit la récompense de Ses serviteurs pieux : ce sont les jardins d’Éden, c’est-à-dire les demeures du séjour éternel et de la stabilité absolue, où l’on ne connaît ni fin ni départ. Ces jardins sont ceux qu’Allah, le Tout-Miséricordieux, a promis à Ses serviteurs croyants, alors qu’ils ne les ont jamais vus ; ils y ont cru par la foi en l’invisible, sans les avoir observés. Leur foi en cette promesse, malgré son caractère caché, témoigne de leur sincérité et de leur certitude. Ensuite, Allah affirme que Sa promesse est inéluctable : elle se réalisera certainement, car Allah ne manque jamais à Sa promesse, et ce qu’Il a décrété advient inévitablement. Ainsi, l’entrée des croyants dans ces jardins est une réalité certaine, qui se produira au Jour de la Résurrection.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La foi en l’invisible est une qualité essentielle des serviteurs pieux ; ils croient en ce qu’Allah leur a promis sans l’avoir vu, ce qui renforce leur certitude et leur soumission.
• La promesse d’Allah est véridique et certaine ; elle se réalisera inévitablement, ce qui incite le croyant à persévérer dans l’obéissance et à espérer la miséricorde divine.
• La récompense ultime est le séjour éternel dans les jardins d’Éden, une demeure de paix et de stabilité, qui doit être la plus grande aspiration du croyant dans sa vie d’ici-bas.
• La mention du nom « Ar-Rahmân » (le Tout-Miséricordieux) dans ce contexte rappelle que la miséricorde d’Allah embrasse toute chose, et que Sa promesse envers Ses serviteurs est une manifestation de cette miséricorde infinie.