Sourate Al-Baqara — Verset 93

Explication des mots :

• الطُّور : Le mont (Sinaï), qui fut élevé au-dessus d’eux comme une menace.
• مِيثَاق : Un pacte solennel et contraignant.
• أُشْرِبُوا : Leur cœur fut imprégné, comme une boisson qui pénètre profondément, de l’amour du veau.
• بِئْسَمَا : Quelle mauvaise chose que… (expression de blâme sévère).

Interprétation de la parole d’Allah :

Rappelez-vous, ô enfants d’Israël, lorsque Nous avons pris de vous un engagement solennel et contraignant : celui d’accepter la Torah et de suivre ce que Moïse (que la paix soit sur lui) vous a apporté. Mais vous avez violé cet engagement. Alors, Nous avons élevé au-dessus de vos têtes le mont Sinaï, en signe de menace, et Nous vous avons dit : « Prenez ce que Nous vous avons donné (la Torah) avec sérieux et détermination, et écoutez avec obéissance et soumission ; sinon, le mont s’abattra sur vous. » Vous avez répondu par la bouche : « Nous avons entendu », mais par vos actes : « Nous avons désobéi ». En effet, l’amour du veau s’était infiltré dans vos cœurs et s’y était enraciné, à cause de votre obstination dans la mécréance et votre refus de la vérité.

Dis-leur, ô Prophète : « Quelle mauvaise chose que ce que votre prétendue foi vous ordonne ! » Car elle vous commande la mécréance et l’égarement, alors que la foi véritable ne peut coexister avec le rejet d’Allah. Si vous prétendez être croyants, alors votre croyance est bien vile, puisqu’elle vous pousse à adorer le veau en dehors d’Allah. Allah vous dément dans votre prétention, car vous disiez : « Nous croyons en ce qui a été révélé », mais vos actes contredisaient vos paroles.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La gravité de la violation des engagements : Allah a rappelé aux enfants d’Israël leur trahison de leur pacte, malgré les signes évidents et les menaces. Cela nous enseigne l’importance de la fidélité aux engagements, envers Allah d’abord, puis envers les hommes.
2. L’obéissance doit être sincère et complète : Leur réponse « nous avons entendu et désobéi » montre que l’écoute sans obéissance est inutile. Le vrai croyant écoute la parole d’Allah et s’y soumet avec un cœur sincère.
3. Le danger de laisser le péché s’enraciner dans le cœur : L’expression « leur cœur fut imprégné de l’amour du veau » illustre comment la persistance dans le péché finit par corrompre le cœur et l’éloigner de la vérité. Il faut donc se préserver des péchés dès leurs débuts.
4. La foi véritable se manifeste par les actes : Prétendre être croyant tout en désobéissant est une contradiction. La foi authentique se traduit par une obéissance pratique aux commandements d’Allah et de Son Messager.
5. La miséricorde d’Allah dans le rappel : En racontant ces histoires, Allah nous avertit et nous enseigne, afin que nous ne tombions pas dans les mêmes erreurs. C’est une preuve de Sa miséricorde envers cette communauté, qui reçoit la guidance sans avoir subi ces épreuves.