Taa-Haa · 67/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ ۝٦٧
Fa awjasa fee nafsihee kheefatam Moosa
📖 Af-Soomaali
wuxuuna ka kasay naftiisa Cabsi Muuse.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • فَأَوْجَسَ: waa inuu qalbiga ku qarsado oo ku maqsho cabsida gudaha.
  • خِيفَةً: waa cabsida iyo argagaxa.
  • مُوسَى: waa Nebi Muuse (CS).

Tafsiirka:

Ka dib markii Muuse (CS) uu yidhi saaxirradiisii: "Waxaad tuuraysaan idinku", waxay tuureen xadhkihii iyo ulahoodii, waxayna noqdeen kuwo Muuse (CS) mooday inay yihiin masaso dhab ah oo socda, taasoo ay ugu wacan tahay xoogga sixirkooda iyo dhagarkooda. Markaas waxaa qalbiga Muuse (CS) ku dhacday cabsida, isagoo u malaynayay inay ku soo weerari doonaan sida caadada dadka ugu dhaqanto. Laakiin cabsidaas waxay ahayd mid gudaha ah oo uu qarsanayay, ma ahayn mid ka muuqatay dartiisa, sababtoo ah wuxuu ahaa Nebi xoog badan oo kalsooni ku leh Eebe.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Cabsida iyo argagaxu waa wax dabiici ah oo dadka ku dhaca, xataa Nabiyada, laakiin tan laguma tuhmo, waxaa muhiim ah sida qofku ula dhaqmo cabsidaas iyo inuu Eebe u gacan geliyo.
  2. Muuse (CS) wuxuu noo muujiyay in xaqiiqu kalsooni ka buuxdo Eebe, inkastoo cabsida ku dhacday, haddana wuxuu sii sugnaa oo Eebe ku tiirsanaa, ka dibna Eebe wuxuu u waxyooday inuu tuuro ushiisa, taasoo noqotay mas weyn oo liqday sixirkooda.
  3. Dhab ahaanshaha Iimaanku waa in qofku Eebe u gacan geliyo xaalad kasta, isagoo og in Eebe ka korreeyo dhammaan sixirka iyo dhagarrada, isagoo ka ilaalinaya Mu'miniinta.


📜 Aayad 65-69 — Suurah Taa-Haa

65قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ
waxay dheheen Muusow ama Tuur Usha ama aan anagu ahaanno kuwa hor tuura.
66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
wuxuu yidhi (Muuse) bal Tuura waxaana soo baxay xadhkahoodii iyo Ulahoodii oo loogu ekeysiiyey sixirkoodii inay ordi.
67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
wuxuuna ka kasay naftiisa Cabsi Muuse.
68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ
waxaana nidhi ha Cabsan adigu adaa Sarreyne.
69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Tuur waxa midigtaada ku jira ha gurato waxay sameeyeene, waxay uun sameeyeen Dhagar sixir, mana Liibaano Sixirrow meejuu yimaaddo.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
67Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 67

Suurah Taa-Haa Aayad 67 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : wuxuuna ka kasay naftiisa Cabsi Muuse.

Suurah Aayad 67/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 65–69. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers