Sourate Al-Furqan — Verset 63

Explication des mots :

• هَوْنًا : signifie marcher avec douceur, tranquillité et dignité, sans arrogance ni précipitation.
• الْجَاهِلُونَ : désigne ceux qui se comportent avec ignorance et sottise, et qui adressent aux croyants des paroles blessantes ou déplacées.
• سَلَامًا : ici, cela signifie une parole de paix et de bien, par laquelle on répond sans agressivité, en évitant tout conflit ou péché.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et les serviteurs du Tout-Miséricordieux sont ceux qui marchent sur terre avec humilité et sérénité, et lorsque les ignorants leur adressent la parole (de manière blessante), ils répondent par des paroles de paix et de bien. »

Ces versets décrivent les qualités des serviteurs sincères d’Allah, ceux qu’Il a honorés en les appelant « serviteurs du Tout-Miséricordieux ». Leur première caractéristique est l’humilité dans leur démarche : ils marchent avec calme et dignité, sans orgueil ni arrogance, et sans chercher à attirer l’attention sur eux. Leur seconde caractéristique est leur patience face aux provocations : lorsque des personnes ignorantes ou grossières leur adressent des paroles déplacées ou insultantes, ils ne ripostent pas par la même grossièreté. Au contraire, ils répondent par des paroles douces et apaisantes, qui les préservent du péché et de l’escalade des conflits. Ils choisissent la paix et la bonté, même envers ceux qui les traitent mal, suivant ainsi l’exemple du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) qui privilégiait la clémence et le pardon.

Enseignements tirés de ce verset :

• L’humilité et la modestie sont des signes de foi sincère ; le croyant ne se pavane pas avec orgueil sur terre.
• La maîtrise de soi et la retenue face aux provocations sont des vertus élevées qui élèvent le rang du croyant auprès d’Allah.
• Répondre au mal par le bien est une caractéristique des nobles caractères, et cela désamorce les tensions et ouvre les cœurs.
• Ce verset encourage les musulmans à incarner la beauté de l’islam dans leurs comportements quotidiens, ce qui attire les autres vers cette religion avec amour et respect.
• La paix et la sérénité intérieure se reflètent dans les paroles et les actions du croyant, faisant de lui une source de bien pour la société.