번역 — Tafsir
단어 의미:
- تَنْحِتُونَ: (돌을) 깎아내다, 조각하다.
- فَارِهِينَ: 솜씨 좋게, 능숙하게. 또한 기쁘고 즐거워하며 오만하게(잘난 체하며)라는 뜻도 포함.
해석:
이 구절은 사막의 백성인 사무드 족이 누렸던 물질적 풍요와 기술적 능력을 상기시킵니다. 그들은 단순히 땅 위에 집을 짓는 데 그치지 않고, 산을 깎아내어 그 내부에 웅장하고 견고한 주거 공간을 조각해 냈습니다. 이는 그들이 가진 뛰어난 석공 기술과 건축술을 보여주는 동시에, 그 재능과 부를 교만하게 여기며 오만방자하게 행동했음을 암시합니다. 그들은 이러한 능력과 안락한 삶에 취해, 경고를 외치는 예언자 살리흐의 메시지를 조롱하고 거부했습니다. 이는 물질적 번영과 기술적 성취가 인간을 교만하게 만들어 결국 스스로를 파멸로 이끄는 전형적인 예시입니다.
교훈과 지혜:
- 하나님이 인간에게 부여한 재능과 기술, 부는 그 자체로 축복이지만, 그것이 교만과 오만의 원인이 되어서는 안 됩니다. 모든 재능과 재물의 근원은 하나님이시며, 그분께 겸손히 감사해야 합니다.
- 물질적 풍요와 안락함은 영원한 것이 아닙니다. 이 세상의 모든 것은 덧없으며, 진정한 평안과 구원은 오직 창조주를 믿고 그분의 명령에 따를 때 얻을 수 있습니다.
- 하나님이 주신 능력을 올바른 목적, 즉 선을 행하고 사회를 건설하는 데 사용해야 하며, 방탕함과 교만에 빠져서는 안 됩니다.
📜 절 147-151 — 장 아쉬-슈아라
번역 — 아쉬-슈아라 149
장 아쉬-슈아라 절 149 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 너희가 돌로 정교하게 세운 집들이 그대로 안전하리라 생각하 느뇨장 절 149/227 — 장 아쉬-슈아라 الشعراء (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아쉬-슈아라 듣기, 장 아쉬-슈아라 번역, 장 아쉬-슈아라 mp3, 장 아쉬-슈아라 pdf. 절 147–151. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








