సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 149

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَتَنْحِتُونَ (వతన్హితూన): మీరు చెక్కుతారు, తొలుస్తారు.
• الْجِبَالِ (అల్-జిబాల్): పర్వతాలు.
• بُيُوتًا (బుయూతన్): ఇళ్ళు.
• فَارِهِينَ (ఫారిహీన్): నిపుణులైన, నైపుణ్యం కలిగిన; మరొక అర్థంలో గర్విష్ఠులైన, అహంకారులు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం) ద్వారా హెచ్చరించిన సమయంలో, ఆ ప్రజలు పర్వతాలను తొలిచి, వాటిలో ఇళ్ళు నిర్మించుకునేవారు. వారు ఈ నిర్మాణ కళలో అత్యంత నైపుణ్యం కలిగినవారు. కొందరు వ్యాఖ్యాతల ప్రకారం, వారు ఈ నైపుణ్యంపై గర్వం, అహంకారం ప్రదర్శించేవారు. అంటే, వారు తమ శక్తి, సామర్థ్యాలపై గర్వించి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను విస్మరించేవారు. ఈ ఆయత్ ద్వారా అల్లాహ్ వారికి ఇచ్చిన భౌతిక సౌకర్యాలను, నైపుణ్యాలను గుర్తు చేస్తూ, వాటిని సద్వినియోగం చేసుకోవాలని, గర్వం పెంచుకోకూడదని సూచిస్తున్నాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మనుషులకు ఇచ్చిన నైపుణ్యాలు, సామర్థ్యాలు అన్నీ ఆయన అనుగ్రహమే. వాటిని గర్వానికి కారణంగా చేసుకోకూడదు.
• భౌతిక సౌకర్యాలు, బలం ఉన్నా అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించకూడదు.
• ఇస్లాం మనుషులను కృతజ్ఞత, వినయం నేర్పుతుంది; అహంకారం నుండి దూరం చేస్తుంది.
• ఈ ఆయత్ చరిత్రలోని గత ప్రజల పతనాన్ని గుర్తు చేస్తూ, ముస్లింలను హెచ్చరిస్తుంది.
• ఖురాన్ ప్రతి యుగానికి, ప్రతి సమాజానికి మార్గదర్శకం; దానిని అనుసరించడం ద్వారా ఇహపర లోకాలలో విజయం సాధించవచ్చు.