Ash-Shu'ara · 149/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ ۝١٤٩
Wa tanhitoona minal jibaali buyootan faariheen
📖 Da Hausa
"Kuma kunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, kunã mãsu alfãhari?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • تَنْحِتُونَ: Kuna sassaƙa da ƙwarewa.
  • فَارِهِينَ: Masu fasaha da ƙwarewa, kuma masu girman kai da nishãɗi.

Tafsirin Ayar:

Kuna sassaƙa duwatsu domin yin gidaje a cikinsu, kuna ƙwarewa sosai wajen hakan, kuma kuna yin ta cikin girman kai da nishãɗi ba tare da godiya ga Allah ba. Wannan yana nuna cewa kunã cikin ni'ima da wadata, amma kun manta da ikon Allah da kuma sakamakon zunubanku. Idan Allah Ya so, zai iya halaka ku duk da waɗannan gidajen da kuka sassaƙa, domin babu wani abu da zai tsare ku daga azabar Sa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cewa ni'imomin duniya ba su dawwama, kuma mutum bai kamata ya yaudari kansa da su ba.
  2. Ƙarfafa tunatarwa cewa Allah Mai ikon halaka mutane ne a duk lokacin da suka yi girman kai da rashin godiya.
  3. Ƙarfafa yin godiya ga Allah a kan ni'imomin da Ya ba mu, kuma kada mu yi amfani da su wajen sabon Sa.
  4. Tunatar da cewa fasaha da ƙwarewa a cikin aikin duniya ba su amfana mutum a lahira idan ba tare da imani da aikin ƙwarai ba.


📜 Aya 147-151 — Surah Ash-Shu'ara

147فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
"A cikin gõnaki da marẽmari."
148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
"Da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
"Kuma kunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, kunã mãsu alfãhari?"
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Sabõda haka ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
"Kada ku yi ɗã'ã ga umurnin maɓarnata."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
149Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 149

Surah Ash-Shu'ara Aya 149 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma kunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, kunã mãsu alfãhari?"

Surah Aya 149/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 147–151. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers