සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 149

වචන අර්ථ:

* تَنْحِتُونَ – ඔබ කපා කොටා ගනිති (ගල් කුට්ටි කපා)

* مِنَ الْجِبَالِ – කඳු වලින්

* بُيُوتًا – නිවාස (ගෙවල්)

* فَارِهِينَ – දක්ෂ ලෙස, ආඩම්බරයෙන් හා අහංකාර ලෙස

අර්ථ විවරණය:

නබි ශුආයිබ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ජනතාව වන සමූද් ජනයා ගැන මෙම වාක්‍යයෙන් පැහැදිලි කෙරේ. ඔවුහු කඳුකර ප්‍රදේශවල ගල් කපා, ඒවායින් උස් වූ, සුන්දර නිවාස ඉදිකරමින් සිටියහ. ගල් කැපීමේදී ඔවුහු අති දක්ෂයන් වූහ. එම නිවාස ඉදිකිරීමේදී ඔවුන් තුළ තිබුණේ ආඩම්බරය, අහංකාරය සහ සුඛෝපභෝගී ජීවිතය පිළිබඳ අධික ආශාවයි. ඔවුන් එම නිවාස තාවකාලික ජීවිතය සඳහා පමණක් ඉදිකළ අතර, මරණයෙන් පසු ජීවිතය හා අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය ගැන කිසිසේත් සිතුවේ නැත. ඔවුන් තම ශක්තිය හා දක්ෂතාවය භාවිතා කළේ අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට නොව, උන්ගේ අකීකරුකමේ මාවත තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ගැනීමටය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. මෙලොව ජීවිතයේ සුඛෝපභෝගී බව ගැන අතිශය ආඩම්බර වීම නොකළ යුතුය – ගල් කඳු කපා ඉදිකළ මන්දිර වුවද, ඒවා සදාකාලික නොවේ. අල්ලාහ්ගේ බලය ඉදිරියේ ඒ සියල්ල අනිත්‍යයි.
2. දක්ෂතා සහ හැකියාවන් යහපත් කටයුතු සඳහා යොදා ගත යුතුය – මිනිසාට ලැබී ඇති නිර්මාණාත්මක හැකියාවන් අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ යහපත සඳහා යොදා ගැනීම අනිවාර්ය වේ. එය අකීකරුකමේ මාවතේ යොදා ගැනීම විනාශයට හේතුවකි.
3. මරණය සහ පරලොව ගැන සිහිය තබා ගත යුතුය – මෙලොව ජීවිතයේ සැප සම්පත් ගැන පමණක් සිතා, මරණයෙන් පසු ජීවිතය අමතක කිරීම මනුෂ්‍යයාගේ විනාශයට හේතු වේ.
4. අල්ලාහ්ගේ අනුග්‍රහයන් ගැන කෘතඥ විය යුතුය – කඳුකරයේ නිවාස තැනීමේ හැකියාව වැනි අනුග්‍රහයන් ලැබී ඇති විට, ඒ සඳහා අල්ලාහ්ට කෘතඥ වී, උන්ගේ අවවාදවලට සවන් දිය යුතුය. එසේ නොකළ විට, ඒ අනුග්‍රහයන්ම සාක්ෂියක් ලෙස ඔවුන්ට එරෙහිව පැමිණිය හැකිය.
5. අහංකාරය හා ආඩම්බරය විනාශකාරී ගුණාංගයන්ය – තම දක්ෂතාවය, ධනය, ශක්තිය ගැන අහංකාර වීම මිනිසාව අල්ලාහ්ගේ අනුග්‍රහයෙන් ඈත් කරයි. නිහතමානීකම සහ අල්ලාහ්ට යටත් වීම සාර්ථකත්වයේ මාවතයි.