Аш-Шуара сүрөсү — Аят 161

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• إِذْ — «ошондо», «эстеп көр», б.а. өткөн окуяны эскерүү.
• أَخُوهُمْ — «алардын бир тууганы». Бул жерде кан-туугандык жакындыкты билдирет, Лут (алайхи-с-салам) аларга уруулаш, коңшу болгон.
• لُوطٌ — Лут пайгамбар (алайхи-с-салам).
• أَلَا — «эмнеге», «эмне үчүн» деген маанидеги эскертүү, чакыруу белгиси.
• تَتَّقُونَ — «такыба кылбайсыңарбы», «Аллахтан коркпойсуңарбы». Такыба — Аллахтын азабынан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ошол кезде Лут пайгамбар (алайхи-с-салам) өз элине кайрылып, алардын бир тууганы катары айтты: «Эмнеге силер Аллахтан коркпойсуңар? Эмнеге Аллахка шерик кошууну, адепсиздикти жана башка күнөөлөрдү таштап, Ага такыба кылбайсыңар?» Ал аларга өзүнүн пайгамбар экенин, Аллах тарабынан жиберилгенин жана аларга жеткирүүгө тийиш болгон вахийге ишенимдүү экенин билдирди. Ошондой эле аларды Аллахтын азабынан сактанууга, өзү алып келген чакырыкка ээрчүүгө үндөдү. Лут пайгамбар алардан ушул чакырыгы үчүн эч кандай сыйлык, акы сураган жок; анын сыйлыгы болгону бүт ааламдардын Раббиси болгон Аллахтын Өзүнөн гана болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбарлар өз элдерине боорукер, жакын, алардын жакшылыгын каалаган адамдар болушкан. Лут (алайхи-с-салам) аларга «бир тууганыңар» деп кайрылган — бул чакырыктын жылуу, чын жүрөктөн чыккандыгын көрсөтөт.
• Такыба (Аллахтан коркуу) — ар кандай жамандыктан, шерик кошуудан жана күнөөлөрдөн сактануунун негизи. Ар бир адам өзүнө «Эмнеге мен Аллахтан коркпойм?» деп суроо бериши керек.
• Пайгамбарлар чакырыктары үчүн дүйнөлүк пайда, акы издешпейт. Алардын сыйлыгы Аллахтын Өзүнөн. Бул — чын ыкластуу, таза чакырыктын белгиси.
• Ислам — адамды өз жакындарына, бир туугандарына чакырган, алардын жакшылыгын каалаган дин. Бул аят бизге да өз үй-бүлөбүзгө, жакындарыбызга жакшылыкты айтып, аларды туура жолго чакырууга үндөйт.
• Аллахтан коркуу жана Ага такыба кылуу — адамды уятсыздыктан, зордук-зомбулуктан жана ар кандай күнөөлөрдөн сактайт, коомго тынчтык, тазалык алып келет.