Ash-Shu'ara · 167/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ۝١٦٧
Qaloo la`il lam tantahi yaa Lootu latakoonanna minal mukhrajeen
📖 På Dansk
De sagde du afstår O Lot du forvist

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Lā'in lam tantahi": Hvis du ikke stopper/ophører.
  • "Min al-mukhrajīn": Blandt dem, der bliver fordrevet/bortvist fra byen.

Tolkning af verset:

Da profeten Lot (fred være med ham) fortsatte med at formane sit folk og forbød dem deres umoralske handlinger, truede de ham og sagde: "Hvis du ikke stopper, Lot, med at irettesætte os og fordømme vores handlinger, vil vi helt sikkert fordrive dig fra vores by og land." De truede med at bortvise ham og hans tilhængere fra deres område, hvis han ikke holdt op med at advare dem og kalde dem til rette vej. Dette viser deres hårdnakkethed og arrogance, idet de afviste sandheden og truede den, der kaldte dem til den.

Lærdomme og budskaber:

  1. En profet og Guds sendebud skal være standhaftig i at formane sit folk, selv når de truer med at fordrive ham – dette viser styrken i at stå fast på sandheden.
  2. De onde og syndige mennesker forsøger ofte at true og true dem, der kalder til godhed, men sandheden er stærkere end deres trusler.
  3. Denne historie lærer os, at modgang og trusler ikke bør afholde en troende fra at gøre det rigtige, og at belønningen fra Gud er større end menneskers vrede.
  4. Islams budskab opfordrer til renhed og moral, og det er en religion, der beskytter samfundet mod forfald og ødelæggelse – derfor bør vi være stolte af at følge dens lære.


📜 Vers 165-169 — Sura Ash-Shu'ara

165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Gøre du have køn males al folkene
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Du forsake konerne Deres Lord opretter jer! Indeed du transgressing folk
167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
De sagde du afstår O Lot du forvist
168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ
Han sagde jeg deplore Deres handlinger
169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ
Min Lord frelse mig min familie fra deres arbejder
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
167Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 167

Sura Ash-Shu'ara Vers 167 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De sagde du afstår O Lot du forvist

Sura Vers 167/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 165–169. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers