章 众诗人章 — 节 167

معاني الكلمات:

• ﴿لَئِن لَّمْ تَنتَهِ﴾: 意为“如果你不停止”或“如果你不放弃”。
• ﴿يَا لُوطُ﴾: 呼唤先知鲁特（愿主赐他平安）。
• ﴿لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾: 意为“你必定成为被驱逐的人”，即被赶出他们的城镇。

تفسير الآية:

当先知鲁特（愿主赐他平安）以智慧和仁慈劝诫他的族人，禁止他们犯下那丑恶的行为——即违背天性的同性之恶，并提醒他们真主的惩罚时，他的族人非但没有接受劝告，反而以威胁和恐吓回应他。他们说：“鲁特啊！如果你不停止对我们行为的谴责和劝阻，我们必定将你从我们的土地上驱逐出去，让你和你的追随者一起离开我们的城镇。”他们以流放和驱逐来威胁这位正直的先知，试图让他沉默，放弃传达真理。

这节经文揭示了那些沉迷于罪恶和私欲之人的真实面目：当真理与他们作对时，他们不仅拒绝接受，还试图以威胁和恐吓来压制真理的传播者。然而，先知鲁特（愿主赐他平安）并未因这些威胁而退缩，他坚定地传达真主的使命，因为他知道真主与他同在，最终的胜利属于真理的追随者。

دعوة:

亲爱的读者，这节经文告诉我们：真理的道路从来不是平坦的，那些传播真理的人往往会面临各种考验和威胁。但正如真主保护了他的先知鲁特一样，真主也会保护那些为真理而奋斗的人。让我们从这节经文中汲取力量，无论面对何种压力和挑战，都要坚定地站在真理一边，因为真主是援助信士的。同时，我们也应远离一切违背天性和真主禁令的行为，做一个纯洁、正直的穆斯林，以赢得真主的喜悦和乐园的恩赐。