Сура Аш-Шуъараъ Аят 167 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара элира: “Хьо ца сацахь‚ хIай ЛутI‚ хьо хир ма…

Аш-Шуъараъ · 167/227

Гочдар Дешар — Аш-Шуъараъ

قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ۝١٦٧

🔤 Transliteration

Qaloo la`il lam tantahi yaa Lootu latakoonanna minal mukhrajeen

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Цара элира: “Хьо ца сацахь‚ хIай ЛутI‚ хьо хир ма ву арабаьхначарах (цхьаъ)”. (“Оха махках воккхур ву хьо”.)

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 165-169 — Аш-Шуъараъ

165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ

Шу лела ткъа божаршна тIе дерриге а Iаламашкара?

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

Аш дIатесна дуьту и шаьш Кхиош-Кхобучо шуна шайн зударшца кхоьллинарг? ХIаъ‚ шу ду-кх (Делан) дозанех т1ехдаьлла къам”.

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

Цара элира: “Хьо ца сацахь‚ хIай ЛутI‚ хьо хир ма ву арабаьхначарах (цхьаъ)”. (“Оха махках воккхур ву хьо”.)

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

Цо элира: “Баккъалла а, со аш лелош дерг чIогIа йемалдечарах ву-кх.

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

Со Кхиош-Кхобург‚ кIелхIарваккхахь со а‚ сан доьзал а цара дечух”.

← Аят 166 📖 Аш-Шуъараъ Аят 168 →

Аш-ШуъараъКуръан индекс

227Аят

MeccanRevelation

167Аят

Гочдар — Аш-Шуъараъ 167

Сура Аш-Шуъараъ Аят 167 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара элира: “Хьо ца сацахь‚ хIай ЛутI‚ хьо хир ма…

Сура Аят 167/227 — Аш-Шуъараъ الشعراء (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аш-Шуъараъ ЛадоргӀа, Аш-Шуъараъ Гочдар, Аш-Шуъараъ mp3, Аш-Шуъараъ pdf. Аят 165–169. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3