Alxuraan bu Tedd bi › Ash-Shu'ara › Aaya 167
Ash-Shu'ara · 167/227
Tekki Waxtaan — Simoore Ash-Shu'ara
قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ۝١٦٧
🔤 Transliteration
Qaloo la`il lam tantahi yaa Lootu latakoonanna minal mukhrajeen
📖 Tekki (Tekkim Wolof)
📖 Tekkim Wolof
Ñu ne ko : “Yaw Lóot, boo bàyyiwul lii ngay wax, dananu la génne”.
🌐 Additional reference in Fulfulde
🌐 Fulfulde
Ɓe wi`i: "Men woondii si a accaali an Luutu, ma a laato sanne jeyaaɗo e yaltiteeɓe ɓen

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Aaya 165-169 — Simoore Ash-Shu'ara

165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Yéen góor ñi, moo ndax dangeen di sàkku bànneexu séy ci góoru àddina sii [Ngóor- jigéen]?
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Ne fa ñukk seen jabar ya leen Yàlla sàkkal ? Waajii ! Yéen ay jalgatikat ngeen de”.
167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
Ñu ne ko : “Yaw Lóot, boo bàyyiwul lii ngay wax, dananu la génne”.
168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ
Lóot ne leen : “Seen jëf jii, lenn rekk laa ciy wax.
169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ
Yaw sama Boroom, yal na nga musal maak saag njaboot ci lii ñuy def”.
← Aaya 166 📖 Ash-Shu'ara Aaya 168 →
Ash-Shu'araFihi Alxuraan
227Aaya
MeccanRevelation
167Aaya

Tekki — Ash-Shu'ara 167

Simoore Ash-Shu'ara Aaya 167 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Ñu ne ko : “Yaw Lóot, boo bàyyiwul lii ngay…

Simoore Aaya 167/227 — Simoore Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Ash-Shu'ara Dégg, Simoore Ash-Shu'ara Tekki, Simoore Ash-Shu'ara mp3, Simoore Ash-Shu'ara pdf. Aaya 165–169. Tekkim Wolof: Fulfulde.


Simoore Ash-Shu'ara

🕋 سورة الشعراء مكتوبة AR 📖 Jàng Ash-Shu'ara 🎧 Ash-Shu'ara mp3 📄 Ash-Shu'ara pdf 🔗 Ash-Shu'ara 🧠 Fonk Ash-Shu'ara


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alxuraan bu Tedd bi
Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers