Sure Ash-Shu'ara — Vers 167

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• لَئِن لَّمْ تَنتَهِ: „Wenn du nicht aufhörst" – gemeint ist das Aufhören mit der Ermahnung und dem Verbot dieser abscheulichen Tat.
• مِنَ الْمُخْرَجِينَ: „Zu den Vertriebenen" – also zu jenen, die aus der Stadt und dem Land verbannt werden.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Dies ist die Antwort des Volkes von Lut (Friede sei mit ihm) auf seine aufrichtige Ermahnung. Anstatt dass sie seine Worte annahmen und sich von ihrer abscheulichen Tat abwandten, drohten sie ihm mit Verbannung. Sie sagten: „Wenn du nicht aufhörst, o Lut, uns von dieser Tat abzuhalten und sie uns zu verbieten, dann wirst du gewiss zu den Vertriebenen gehören – du wirst aus unserer Stadt und unserem Land verbannt."

Diese Drohung zeigt die tiefe Verstocktheit und Arroganz dieses Volkes. Sie waren so sehr in ihrer Sünde versunken, dass sie den Gesandten Allahs, der sie zum Guten rief, mit Vertreibung bedrohten. Sie dachten, sie hätten die Macht, den Propheten Allahs zu vertreiben, und wussten nicht, dass Allah diejenigen unterstützt, die für Seine Sache einstehen.

Der Prophet Lut (Friede sei mit ihm) blieb standhaft und furchtlos, denn er wusste, dass Allah mit ihm war. Er fürchtete weder ihre Drohungen noch ihre Übermacht, denn sein Vertrauen lag allein bei Allah, dem Herrn der Welten.

Eine Botschaft für die Gläubigen:

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Wer für die Wahrheit einsteht und zum Guten aufruft, muss mit Widerstand und Drohungen rechnen. Doch der Gläubige lässt sich davon nicht abschrecken. Er weiß, dass Allah die Geduldigen unterstützt und dass der Sieg am Ende den Gottesfürchtigen gehört. Die Drohungen der Ungläubigen sind wie Strohfeuer – sie vergehen, aber die Wahrheit bleibt bestehen. Allah hat die Geschichte von Lut (Friede sei mit ihm) in Seinem Buch verewigt, damit die Gläubigen daraus Kraft schöpfen und wissen, dass der Beistand Allahs mit den Standhaften ist. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die für die Wahrheit einstehen und sich von keiner Drohung abbringen lassen.