Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 167

Macnada Erayada:

• لَئِن لَّمْ تَنتَهِ: Haddii aadan ka joogin (wacdinta iyo diidmada).
• لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ: Waxaad noqon doontaa kuwa laga saaro (dhulka/degmada).

Tafsiirka:

Qoomkii Nebi Luud (CS) ayaa kula hadlay hadal adag oo cun ah, iyagoo ku yidhi: "Luudow, haddii aadan ka joogin waxaad nagu wacdinayso ee aad naga diidaysid falalka xunxun (iyagoo ula jeedaya siniga labka), waxaad noqon doontaa mid laga saaro dhulkanaga, waana laga eryi doonaa magaalada." Waxay ula jeedaan inay isaga iyo kuwa raacsanba ka saari doonaan deegaankooda, si ay uga takhalusaan culeyska wacdigiisa iyo diidmadiisa. Tani waxay muujinaysaa sida ay uga sii darayseen xumaanta iyo madax-adaygga, halkii ay ka aqbali lahaayeen runta.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Nebi Luud (CS) wuxuu noo tusaale yahay adkaysiga iyo ku hogaansanka farista Ilaahay, inkastoo dadkiisu ku goodiyeen inay isaga eryaan, wuxuusan ka tegin xaqqa.
2. Da'wada xaqqa waxay inta badan la kulantaa cadaadis iyo hanjabaad, laakiin qofka mu'inka ah waa inuu ku adkaystaa sabrka.
3. Bulshada xun waxay inta badan doortaan inay eryaan kuwa wanaagga faraya, halkii ay ka toosi lahaayeen, taasoo muujinaysa xaaladdooda oo ay ku jiraan gaf iyo baadi.
4. Ilaahay wuxuu u guddoomin doonaa gargaarkiisa ambiyadiisa iyo kuwa runta ku socda, sida uu u badbaadiyay Nebi Luud (CS) iyo kuwa raacsanaa.