شعراء سۈرىسى — ئايەت 167

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «لَئِن لَّمْ تَنتَهِ»: ئەگەر سەن بۇ ئىشتىن يانمىسەڭ، بۇنى قىلىشتىن توختىمىسەڭ.
• «مِنَ الْمُخْرَجِينَ»: شەھەردىن قوغلىنىپ چىقىرىلغانلاردىن، يۇرتۇڭدىن ھەيدىلىپ چىقىرىلغانلاردىن بولىسەن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئۇنىڭغا: ئەي لۇت! ئەگەر سەن بىزنىڭ قىلمىشىمىزنى ئەيىبلەشنى ۋە ئۇنىڭدىن چەكلىشىڭنى قويماستىن داۋاملاشتۇرسەڭ، سەن ۋە سەن بىلەن بىرگە بولغانلار شەھىرىمىزدىن چىقىرىۋېتىلگەنلەردىن بولىسىلەر، دەپ تەھدىت سالدى.

بۇ ئايەت شۇنى كۆرسىتىدۇكى، قەۋمى ئۆزلىرىنىڭ قەبىھ قىلمىشىنى تاشلاش ئورنىغا، ئۇنى ئەيىبلىگەن پەيغەمبەرنى يۇرتىدىن قوغلاپ چىقىرىش بىلەن تەھدىت سالدى. ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ئورنىغا، ئۆز نەپسى خاھىشىغا ئەگىشىپ، پەيغەمبەرنىڭ دەۋىتىنى رەت قىلدى. بۇ ئۇلارنىڭ ھەددىدىن ئاشقانلىقىنى ۋە ھەقىقەتكە قارشى تۇرغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىشىمىز كېرەك. پەيغەمبەرلەر ھەمىشە ئىنسانلارنى ياخشىلىققا، پاكلىققا ۋە توغرا يولغا چاقىرىدۇ. ئەمما بەزى كىشىلەر ئۆز نەپسى خاھىشىغا ئەگىشىپ، ھەقىقەتنى رەت قىلىدۇ. بىز ھەر ۋاقىت ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىپ، ياخشىلىققا چاقىرغۇچىلارغا قۇلاق سېلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان، ياخشىلىققا ئەگىشىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.