Surja Esh-Shu'ara — Ajet 170

Kuptimi i fjalëve:

• Fenejxhejnahu (فَنَجَّيْنَاهُ): E shpëtuam atë (Lutin a.s.) nga dënimi që i ra popullit të tij.
• Ve ehlehu (وَأَهْلَهُ): Dhe familjen e tij, pra ata që besuan me të.
• Exhme’in (أَجْمَعِينَ): Të gjithë së bashku, pa përjashtim.

Tefsiri i ajets:

Kur populli i Lutit a.s. vazhdoi në mosbindje dhe refuzoi t’i përgjigjej thirrjes së tij, Allahu i Lartësuar e dëgjoi lutjen e të dërguarit të Tij dhe e shpëtoi atë së bashku me familjen e tij dhe me të gjithë besimtarët që iu përgjigjën ftesës së tij. Ata u larguan nga ai vend përpara se të zbriste dënimi, dhe Allahu i ruajti nga ai dënim i tmerrshëm që i goditi njerëzit e këqij. Përjashtim bëri gruaja e tij, e cila nuk besoi dhe mbeti me ata që u shkatërruan, sepse ajo nuk e ndoqi të dërguarin në besim, edhe pse ishte pjesë e familjes së tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kjo tregon se Allahu i përgjigjet lutjes së robërve të Tij të devotshëm dhe i shpëton ata nga fatkeqësitë kur ata i drejtohen Atij me sinqeritet.
2. Shpëtimi nga dënimi i Allahut nuk vjen nga lidhja familjare apo pozita, por nga besimi dhe veprat e mira. Gruaja e Lutit nuk përfitoi nga nderi i të qenit bashkëshortja e një profeti, sepse nuk besoi.
3. Kjo na mëson se ndarja nga e keqja dhe largimi nga mjedisi i korruptuar është një prej shkaqeve të shpëtimit, ashtu siç u urdhërua Luti a.s. të largohej me besimtarët para se të zbriste dënimi.
4. Ajeti na mbush me shpresë dhe na tregon se sa i madh është mëshira e Allahut ndaj atyre që i binden Atij, sepse Ai i shpëton ata nga çdo e keqe dhe u jep siguri në këtë botë dhe në botën tjetër.