စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 170 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ငါအရှင်မြတ်သည် ထို လူ(တ်)နှင့်တကွ ၎င်း၏အိမ်သူအိမ်သား တပည့်သားအားလုံးကိုပင် ကယ်တင်တော်မူခဲ့၏။

အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 170/227

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ۝١٧٠

🔤 Transliteration

Fanajjainaahu wa ahlahooo ajma`een

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

သို့ဖြစ်ပေရာ ငါအရှင်မြတ်သည် ထို လူ(တ်)နှင့်တကွ ၎င်း၏အိမ်သူအိမ်သား တပည့်သားအားလုံးကိုပင် ကယ်တင်တော်မူခဲ့၏။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

🎧 နားထောင်

📜 အာယာသ် 168-172 — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

ထိုလူ(တ်)က (အချင်းတို့၊) ဧကန်အမှန် ငါသည် အသင်တို့၏အကျင့်အမူကို လွန်စွာစက်ဆုပ်သူတစ်ဦးပင် ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့၏။

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

ထို့နောက် လူ(တ်)က] အို-ကျွန်တော်မျိုးအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်၊ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးအားလည်းကောင်း၊ ကျွန်တော်မျိုး၏ အိမ်သူအိမ်သားတို့အားလည်းကောင်း၊ (နောက်လိုက်ငယ်သားတို့အားလည်းကောင်း၊) ထိုအမျိုးသားတို့ ကျင့်မူလျက်ရှိကြကုန်သော (ပြစ်မှုဒုစရိုက်၏ပြစ်ဒဏ်မှ) ကင်းလွတ်စေတော်မူပါ (ဟုလျှောက်ထားခဲ့၏)။

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

171إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

သို့ရာတွင် အမယ်အိုတစ်ဦးမှာမူကား နောက်၌ကျန်ရစ်ခဲ့သူတို့တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့လေ၏။

172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် ကျန်လူအားလုံးတို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့၏။

← အာယာသ် 169 📖 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 171 →

အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

227အာယာသ်

MeccanRevelation

170အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 170

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 170 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ငါအရှင်မြတ်သည် ထို လူ(တ်)နှင့်တကွ ၎င်း၏အိမ်သူအိမ်သား တပည့်သားအားလုံးကိုပင် ကယ်တင်တော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 170/227 — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 168–172. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.

📚 မြတ်ကုရ်အာန် 🎧 နားထောင် mp3 ⬇ mp3