Sura Eš-Šu'ara — Ajet 207

Značenje riječi:

• مَا أَغْنَى – nije pomoglo, nije od koristi bilo.
• يُمَتَّعُونَ – uživaju, blagodati kojima se podmiruju.

Tumačenje ajeta:

Kada nevjernicima dođe kazna kojom im je prijećeno, kakva će im korist biti od dugog uživanja u životu i blagodatima koje su im pružane? Njihovo uživanje u ovozemaljskim dobrima, dug život i raskoš kojom su se podmirivali – ništa im neće pomoći i neće ih odbraniti od Allahove kazne. Ta uživanja su bila samo privremena i završena su, a sada su pred njima posljedice njihovog nevjerovanja i poricanja istine. Blagodati koje su ih zadesile u dunjaluku neće im biti od ikakve koristi kada dođe ono čime su im prijećeno – bilo kazna na dunjaluku ili na ahiretu.

Pouke iz ajeta:

• Ovozemaljski užici i blagodati nisu znak Allahovog zadovoljstva, već mogu biti samo privremeno uživanje koje će se okončati obračunom.
• Čovjek ne smije biti obmanut dunjalučkim blagodatima i zaboraviti na ono što ga čeka kod Allaha.
• Kazna Allahova je neizbježna za one koji poriču istinu, bez obzira koliko dugo uživali u životu.
• Prava sreća nije u ovozemaljskom uživanju, već u vjerovanju i dobrim djelima koja će čovjeku koristiti na Danu kada mu ništa drugo neće pomoći.
• Ovaj ajet poziva vjernika da se ne veže za prolazne stvari i da uvijek ima na umu da je život na dunjaluku samo kratka stanica prema vječnom životu.