সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 207

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• مَا أَغْنَى — কী উপকারে এলো / কী দূর করল।
• عَنْهُم — তাদের থেকে।
• مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ — যে সুখ-ভোগ তারা লাভ করছিল।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই কাফির ও পাপী সম্প্রদায়ের অবস্থা বর্ণনা করছেন, যাদেরকে দুনিয়ার জীবনে নানা রকমের সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য, দীর্ঘ জীবন, ধন-সম্পদ, সন্তান-সন্তুতি এবং ভোগ-বিলাসের উপকরণ দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু যখন তাদের উপর আল্লাহর আযাব নেমে আসে—সেটা দুনিয়াতেই হোক বা আখিরাতে—তখন সেই সমস্ত নেয়ামত ও ভোগ-বিলাস তাদের কোনো কাজে আসে না, তাদের থেকে আযাবকে সামান্য পরিমাণও দূর করতে পারে না। দুনিয়ার সেই ক্ষণস্থায়ী সুখ-ভোগ শেষ হয়ে যায়, আর তারা সম্পূর্ণ অসহায় অবস্থায় ধ্বংসের মুখে পড়ে। তাদের সেই অহংকার, বিত্ত-বৈভব এবং দীর্ঘ জীবনের গর্ব সবই মিথ্যে প্রমাণিত হয়। কারণ, আল্লাহর আযাব যখন আসে, তখন কোনো কিছুই তা প্রতিরোধ করতে পারে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার সুখ-সম্পদ ও দীর্ঘ জীবন কখনো আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারে না। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার ভোগ-বিলাসে মগ্ন না হয়ে আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, প্রকৃত সফলতা দুনিয়ার অস্থায়ী সুখে নয়, বরং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন ও আযাব থেকে বাঁচার মধ্যেই নিহিত।
3. যারা আল্লাহকে ভুলে শুধু দুনিয়ার চাকচিক্য নিয়েই ব্যস্ত থাকে, তাদের জন্য এটি একটি কঠোর সতর্কবাণী। মনে রাখতে হবে, আখিরাতের চিরস্থায়ী সুখই আসল সুখ।
4. একজন মুমিনের উচিত দুনিয়ার নেয়ামতকে আল্লাহর রহমত হিসেবে গ্রহণ করা এবং তা দিয়ে আল্লাহর পথে সৎকাজ করা, যাতে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গায় সফলতা লাভ করতে পারে।