Сураи Аш-Шуара Оят 207 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Он баҳрамандиҳо ба ҳолашон нафъ накард?

Аш-Шуара · 207/227

Тарҷума Транслитератсия — Аш-Шуара

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ ۝٢٠٧

🔤 Transliteration

Maaa aghnaaa `anhum maa kaanoo yumaatoo`oon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Он баҳрамандиҳо ба ҳолашон нафъ накард?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 205-209 — Аш-Шуара

205أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ

Дидӣ, ки ҳарчанд солҳо баҳрамандашон сохтем,

206ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ

боз ҳам азобе, ки ба онҳо ваъда шуда буд, бар сарашон омад.

207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ

Он баҳрамандиҳо ба ҳолашон нафъ накард?

208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

Мо ҳеҷ деҳаеро ҳалок накардем, ҷуз он, ки барояшон бимдиҳандагоне буданд,

209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ

то пандашон диҳанд. Зеро мо ситамкор нестем.

← Оят 206 📖 Аш-Шуара Оят 208 →

Аш-ШуараФеҳристи Қуръон

227Оят

MeccanRevelation