Аш-Шуара сүресі — Аят 207

1. Сөздердің мағынасы:

• مَا أَغْنَىٰ — «не пайда берді», «құтқара алмады», «керегіне жарамады» деген мағынада.
• عَنْهُم — «олардан», «оларға».
• مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ — «оларға берілген рахаттар», «олар пайдаланған дүние ләззаттары», яғни өмірдің ұзақтығы, байлық, амандық сияқты дүниелік игіліктер.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала ақиреттегі азаптың алдында дүниедегі барлық рахаттың, байлықтың, ұзақ өмірдің қаншалықты пайдасыз екенін ескертеді. Олар дүниеде көптеген игіліктерге кенеліп, түрлі ләззаттарға бөленді. Бірақ сол нығметтер оларды Алланың азабынан қорғай алмады, ешбір көмек бере алмады. Себебі олар сол игіліктерді берген Аллаға шүкір етіп, иманға келмей, ширктен бет бұрмады. Дүниедегі рахаттың бәрі уақытша — ол бір күні бітеді де, адамға ешқандай пайда әкелмейді. Егер адам сол нығметтерді Аллаға құлшылық ету жолында пайдаланбаса, олар ақиретте азапты жеңілдетпейді, керісінше өкінішке себеп болады. Азап оларға ерте ме, кеш пе келеді, ал ол кезде дүниелік байлық пен рахаттың ешбір күші қалмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Дүние өмірінің барлық ләззаты уақытша және өтпелі екенін түсіну — бұл адамды ақиретке дайындалуға шақырады.
• Алла берген нығметтерді тек рахаттану үшін емес, Оған шүкір ету мен құлшылық үшін пайдалану керектігін ұғындырады.
• Байлық пен ұзақ өмір адамды азаптан құтқара алмайтынын білу — иман мен игі амалдың ғана нағыз құндылық екенін көрсетеді.
• Бұл аят адамды дүниеге тым беріліп кетуден сақтандырып, мәңгілік өмірді ойлауға бағыттайды.
• Ислам діні адамды дүниеден толық бас тартуға емес, дүниені дұрыс пайдаланып, ақиретті ұмытпауға үйретеді — бұл адамды Жаратушыға жақындататын дана жол.