Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- مَا أَغْنَىٰ: Não lhes serviu de nada, não os beneficiou.
- يُمَتَّعُونَ: Eles desfrutavam dos prazeres e bênçãos da vida terrena.
Interpretação da palavra de Allah:
Quando o castigo de Allah chegar aos descrentes, de que lhes adiantará todo o tempo que desfrutaram das bênçãos e prazeres da vida? De nada lhes valerá a longa vida que viveram, nem as riquezas que acumularam, nem os prazeres que experimentaram. Tudo isso se desvanecerá e não poderá afastar deles o castigo divino, nem agora nem no futuro. O que lhes foi concedido na vida terrena é passageiro e não tem valor diante da punição que os aguarda, pois eles não se arrependeram da sua incredulidade e não se voltaram para Allah.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- Os prazeres e bênçãos da vida terrena são temporários e não têm valor diante do castigo eterno de Allah.
- A pessoa não deve se iludir com a vida e suas delícias, esquecendo-se da obediência a Allah e do arrependimento.
- A verdadeira felicidade está em seguir o caminho da fé e da obediência, e não em acumular bens e prazeres passageiros.
- O atraso do castigo não significa que ele não ocorrerá; a paciência de Allah não é sinal de abandono, mas sim de oportunidade para o arrependimento.
- O crente deve aproveitar a vida para se aproximar de Allah e praticar boas ações, pois somente isso o beneficiará no Dia do Juízo.
📜 Versículo 205-209 — Surata Ash-Shu'ara
Tradução — Ash-Shu'ara 207
Surata Ash-Shu'ara Versículo 207 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : De nada lhes valeria o que tanto os deleitou!Surata Versículo 207/227 — Surata Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ash-Shu'ara Ouvir, Surata Ash-Shu'ara Tradução, Surata Ash-Shu'ara mp3, Surata Ash-Shu'ara pdf. Versículo 205–209. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








