アッ・シュアラー · 65/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ ۝٦٥
Wa anjainaa Moosaa wa mam ma`ahooo ajma`een
📖 日本語意味
そしてわれは,ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • أَنْجَيْنَا:我々は救った
  • مُوسَى:ムーサー(モーセ)預言者
  • مَنْ مَعَهُ:彼と共にいた者たち
  • أَجْمَعِينَ:全員を、一人残らず

解釈

この聖句は、アッラーがムーサー預言者とその民であるイスラエルの子孫たちを、ファラオの軍勢による追跡から救い出した場面を描いています。アッラーはムーサーに啓示を下し、杖で海を打つよう命じました。すると海が割れて、乾いた道が現れ、ムーサーと彼と共にいた信仰者たちは全員、無事に海を渡り切りました。彼らの中から一人も失われることなく、全員が救われたのです。これはアッラーの力の偉大さと、信仰者に対するアッラーの守護と援助の確かさを示す出来事です。一方で、その後ファラオとその軍勢が同じ道を追って海に入った時、アッラーは海を元に戻し、彼らを溺れさせました。

この聖句から得られる教訓と恵み

  1. アッラーは信仰者を決して見捨てず、最も困難な状況においても必ず救いの道を用意してくださるということ。ムーサーが海の前に立ちはだかった時、人間の目には逃げ道が全くないように見えましたが、アッラーの力はすべての障害を乗り越えさせました。
  2. 信仰と従順の大切さ。ムーサーはアッラーの命令に従い、杖で海を打ちました。その一撃が奇跡を起こしました。アッラーの命令に従う者は、決して損をしません。
  3. この物語は、真実の道を歩む者には必ず勝利があり、虚偽の道を歩む者は最終的に滅びるという、アッラーの摂理を私たちに教えています。この摂理は、過去の時代にも、現在にも、そして未来にも変わることはありません。
  4. この出来事は、アッラーの御力の完全さと、その約束の真実性を証明しています。アッラーが信仰者に約束された援助と勝利は、必ず実現するのです。この確信は、私たちが人生の困難に直面した時に、心の平安と希望を与えてくれます。


📜 節 63-67 — スーラ アッ・シュアラー

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
その時,われはムーサーに啓示した。「あなたの杖で海を打て。」するとそれは分れたが,それぞれの割れた部分は巨大な山のようであった。
64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
われはまた,外の群をそこに誘き込んだ。
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
そしてわれは,ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った。
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
だが他の者たちを,溺れさせた。
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
本当にこの中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
65

翻訳 — アッ・シュアラー 65

スーラ アッ・シュアラー 節 65 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そしてわれは,ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った。

スーラ 節 65/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 63–67. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers