Ash-Shu'ara · 65/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ ۝٦٥
Wa anjainaa Moosaa wa mam ma`ahooo ajma`een
📖 Da Hausa
Kuma Muka tsĩrar da Mũsã da waɗanda suke tãre da shi gabã ɗaya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Anjayna: Mun tsirar da, mun cece su daga halaka.
  • Man ma’aahu: Waɗanda suka bi shi daga Banu Isra’ila.
  • Ajma’in: Dukansu gaba ɗaya, ba a bar ko ɗaya a cikin ruwa ba.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ba da labarin cewa, bayan da Musa da mutanensa suka shiga cikin teku ta hanyar da Allah ya raba masa, sai Allah ya tsirar da Musa da dukan waɗanda ke tare da shi daga nutsewa. Babu wani ɗaya daga cikinsu da ya halaka, domin Allah ya kiyaye su daga haɗarin ruwa, ya kuma sa su tsallaka zuwa ga tudu lafiya. Wannan ya faru ne bayan da Fir’auna da sojojinsa suka bi su a cikin teku, amma Allah ya cece Musa da mutanensa, ya kuma nutsar da Fir’auna da mutanensa gaba ɗaya.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ya nuna cewa Allah yana iya ceton bayinsa sa’ad da suka dogara gare shi, ko da yake abin al’ajabi ne a idanun mutane.
  2. Yana ƙarfafa muminai su riƙa yin haƙuri da dogaro ga Allah a cikin wahala, domin Allah ba ya yashe waɗanda suka yi imani da shi.
  3. Yana tunatar da mu cewa nasara tana zuwa ne daga Allah kawai, ba daga ƙarfin mutum ba, don haka ya kamata mu riƙa neman taimakon Allah a kowane hali.
  4. Yana kara wa musulmi ƙaunar Allah da jin daɗin bautarsa, domin ya ga yadda Allah yake kula da annabinsa da masu bi, kuma wannan yana sa mu amince da cewa Allah zai taimake mu idan muka bi hanyarsa.


📜 Aya 63-67 — Surah Ash-Shu'ara

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Sai Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã cẽwa "Ka dõki tẽku da sandarka." Sai tẽku ta tsãge, kõwane tsãgi ya kasance kamar falalen dũtse mai girma.
64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Kuma Muka kusantar da waɗansu mutãne a can.
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Kuma Muka tsĩrar da Mũsã da waɗanda suke tãre da shi gabã ɗaya.
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Sa'an nan kuma Muka nutsar da waɗansu mutãnen.
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mãsu ĩmãni ba.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
65Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 65

Surah Ash-Shu'ara Aya 65 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka tsĩrar da Mũsã da waɗanda suke tãre da…

Surah Aya 65/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 63–67. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers