Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- وَأَنجَيْنَا: ۽ اسان بچائي ورتو، نجات ڏني.
- مُوسَىٰ: الله جو نبي حضرت موسيٰ عليه السلام.
- وَمَن مَّعَهُ: ۽ جيڪي ساڻس گڏ هئا، يعني بني اسرائيل جا مؤمن ماڻهو.
- أَجْمَعِينَ: سڀئي، مڪمل طور تي، ڪو به نه ڇڏيو ويو.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت ان وقت جي واقعي جو حصو آهي جڏهن حضرت موسيٰ عليه السلام بني اسرائيل کي وٺي فرعون جي ظلم کان نڪري ويا ۽ سمنڊ ڏانهن پهتا. الله تعاليٰ حضرت موسيٰ عليه السلام کي حڪم ڏنو ته پنهنجو لٺ سمنڊ تي هڻو، جنهن سان سمنڊ ۾ رستا ٺهي ويا ۽ بني اسرائيل انهن رستن مان سلامتي سان پار ٿي ويا. فرعون پنهنجي لشڪر سميت انهن جي پٺيان سمنڊ ۾ داخل ٿيو، ته الله تعاليٰ سمنڊ کي ٻيهر ملائي ڇڏيو ۽ فرعون سميت سندس سڄو لشڪر غرق ٿي ويو.
هن آيت ۾ الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته اسان حضرت موسيٰ عليه السلام ۽ ساڻس گڏ جيڪي به بني اسرائيل جا ماڻهو هئا، انهن سڀني کي غرق ٿيڻ کان بچائي ورتو. انهن مان ڪو به هلاڪ نه ٿيو، نه ڪو رهجي ويو ۽ نه ڪو نقصان ۾ آيو. اهو الله جي خاص مدد ۽ نجات هو، جيڪو هن پنهنجي نبي ۽ سندس ايمان وارن ساٿين لاءِ ظاهر فرمايو.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ پنهنجي نبي ۽ مؤمنن کي دشمنن جي شر کان هميشه بچائي ٿو، جيتوڻيڪ حالتون ڪيتريون به ڏکيون هجن.
- فرعون جهڙو وڏو ۽ طاقتور بادشاهه به الله جي قدرت اڳيان بيوس هو، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته الله جي طاقت سڀني کان مٿانهين آهي.
- الله تعاليٰ جو واعدو سچو آهي؛ جيڪو به سچي دل سان الله تي ڀاڙي ٿو، تنهن کي الله ڪڏهن به اڪيلو نه ٿو ڇڏي.
- هي واقعو اسان کي سيکاريندو آهي ته مشڪلاتن ۾ صبر ڪرڻ ۽ الله تي يقين رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هر تنگي کان پوءِ آساني ۽ هر ظلم کان پوءِ انصاف ضرور ايندو آهي.
- قرآن مجيد ۾ اهڙا واقعا بيان ڪيا ويا آهن ته جيئن انسان عبرت حاصل ڪري ۽ الله جي قدرت ۽ رحمت تي ايمان آڻي.
📜 آيت 63-67 — سوره شعراء
ترجمو — شعراء 65
سوره شعراء آيت 65 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ مُوسىٰ ۽ سندس سنگتين مڙني کي بچايوسين.سوره آيت 65/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 63–67. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


