Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَنجَيْنَا : Nous avons sauvé et délivré du danger.
- مُوسَى : Moïse, le prophète d’Allah, paix sur lui.
- وَمَن مَّعَهُ : ceux qui l’accompagnaient, c’est-à-dire les croyants parmi les enfants d’Israël.
- أَجْمَعِينَ : tous, sans exception.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, exalté soit-Il, rappelle ici une de Ses grandes faveurs envers Son prophète Moïse et les croyants qui l’avaient suivi. Après qu’Allah eut ordonné à Moïse de frapper la mer avec son bâton, celle-ci se fendit en douze chemins secs, et Moïse traversa avec son peuple, tandis que Pharaon et son armée les poursuivaient. Allah les fit entrer dans la mer derrière eux, puis, une fois que Moïse et tous ceux qui étaient avec lui furent sortis sains et saufs sur l’autre rive, Il referma les eaux sur Pharaon et ses soldats, les noyant tous. Ainsi, Allah a sauvé Moïse et tous ceux qui étaient avec lui, sans qu’aucun d’entre eux ne périsse, et Il a anéanti leurs ennemis sous leurs yeux. Ce fut une délivrance complète et un signe éclatant de la puissance divine.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La délivrance d’Allah pour Ses serviteurs croyants est certaine, même lorsque les causes de la perte semblent inévitables ; Il est capable de sauver qui Il veut, de la manière qu’Il veut.
- La foi et la patience de Moïse et de son peuple face à l’ennemi ont été récompensées par une issue victorieuse, ce qui enseigne que la victoire vient avec la persévérance et la confiance en Allah.
- Ce verset montre la grandeur d’Allah dans la gestion des affaires de Ses créatures : Il fait triompher la vérité et anéantit le faux, comme Il a noyé Pharaon après avoir sauvé les croyants.
- Il encourage le croyant à rester ferme dans sa foi, car Allah ne délaisse jamais ceux qui Le suivent sincèrement, et Il les sort des ténèbres vers la lumière, ici-bas et dans l’au-delà.
📜 Verset 63-67 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 65
Sourate Ash-Shu'ara Verset 65 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Nous sauvâmes Moïse et tous ceux qui étaient avec…Sourate Verset 65/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 63–67. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










