سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 93

وەتای وشەکان:

• مِن دُونِ اللهِ: لە جیاتی خوا، ئەو پەرستراوانەی کە لە خوا بەدەر دەیانپەرستن.
• هَلْ يَنصُرُونَكُمْ: ئایا دەتوانن سزای خوا لە ئێوە لابدەن و یارمەتیتان بدەن؟
• أَوْ يَنتَصِرُونَ: یان ئایا دەتوانن سزاکە لە خۆیان لابدەن و خۆیان ڕزگار بکەن؟

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی بێباوەڕان! لەو ڕۆژەدا کە سزای خوا دێتە سەرتان، ئەو پەرستراوانەی کە لە جیاتی خوا دەتانپەرستن و گومانتان وابوو کە لە ڕۆژی قیامەتدا شەفاعەتتان بۆ دەکەن و فریاتان دەکەون، ئایا ئەوان دەتوانن یارمەتیتان بدەن و سزای خواتان لێ لابدەن؟ یان دەتوانن خۆیان ڕزگار بکەن و سزای خۆیان لە خۆیان لابدەن؟ نەخێر! ئەوانە هیچیان لە دەست نایەت، نە دەتوانن یارمەتی کەس بدەن و نە خۆیان دەتوانن ڕزگار بکەن.

ئەی خوێنەری پیرۆز! ئەم ئایەتە پەندێکی گەورەیە بۆ ئێمە، کە ئەو شتانەی لە جیاتی خوا دەیانپەرستین و پشتی پێ دەبەستین، لە ڕۆژێکی وەهادا کە پێویستمان پێیان دەبێت، نە دەتوانن فریامان بکەون و نە خۆیان ڕزگار دەکەن. کەواتە باشترە لە ژیانی دنیادا پەیوەست بین بە خوای میهرەبانەوە، ئەو خوایەی کە دەستەڵاتی بەسەر هەموو شتێکدا هەیە و بەندەکانی خۆی دەپارێزێت. با لەم ژیانەدا ڕوو لە خوا بکەین و هەر ئەو بپەرستین، تا لە ڕۆژی قیامەتدا پشتیوانمان بێت و ڕزگارمان بکات.