სურა აშ-შუარა აია 93 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ალლაჰის გარდა? განა შეგეწევიან ისინი თუ თავიანთ თავს შეეწევიან?

აშ-შუარა · 93/227

თარგმანი გამოთქმა — სურა აშ-შუარა

مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ۝٩٣

🔤 Transliteration

Min doonil laahi hal yansuroonakum aw yantasiroon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ალლაჰის გარდა? განა შეგეწევიან ისინი თუ თავიანთ თავს შეეწევიან?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 91-95 — სურა აშ-შუარა

91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

და გამოჩენილი იქბენა ჯოჯოხეთი გზას აცდენილთათვის [ურწმუნოთათვის],

92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

მათ ეთქმებათ [მრავალღმერთიანებს]: «სად არიან ისინი, რასაც ეთაყვანებოდით,

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

ალლაჰის გარდა? განა შეგეწევიან ისინი თუ თავიანთ თავს შეეწევიან?

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ

და თავდაყირა ჩაყრილნი იქნებიან მასში [ჯოჯოხეთის უფსკრულში] ისინი და გზააბნეულნი [ურწმუნოთა წინამძღოლები].

95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

ასევე იბლისის [სატანის] ჯარი, ერთიანად.

← აია 92 📖 აშ-შუარა აია 94 →

აშ-შუარაყურანის საძიებელი

227აია

MeccanRevelation