Surat Asy-Syu'ara — Ayat 93

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• مِن دُونِ اللَّهِ : saliyane Allah, yaiku brahala-brahala utawa sesembahan liyane kang padha disembah dening wong kafir.
• هَلْ يَنصُرُونَكُمْ : apa padha bisa nulungi sira kabeh, yaiku nyegah siksa saka sira?
• أَوْ يَنتَصِرُونَ : utawa apa padha bisa mbela awake dhewe, yaiku nyegah siksa saka awake dhewe?

1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat, wong-wong kafir kang mbiyen nyembah brahala saliyane Allah bakal ditakoni kanthi swara kang ngemutake lan ngece: "Endi sesembahanmu kang mbiyen padha kok sembah saliyane Allah? Apa dheweke bisa nulungi sira kabeh, nyegah siksa saka sira? Utawa apa dheweke bisa mbela awake dhewe, nyegah siksa saka awaké dhewe?" Temtu wae ora bisa. Brahala-brahala iku ora duwe daya apa-apa, ora bisa nulungi sapa wae, lan ora bisa nulungi awake dhewe. Dadi, pangarep-arep marang sesembahan saliyane Allah iku ora ana gunane babar pisan ing dina kiamat.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya ora nyembah saliyane Allah, amarga mung Allah kang bisa nulungi lan ngluwari manungsa saka siksa.
• Ndhudhahake yen brahala, barang, utawa makhluk apa wae kang disembah saliyane Allah iku ora duwe kekuwatan, ora bisa nulungi sapa wae, malah ora bisa nulungi awake dhewe.
• Nggugah manungsa supaya mung ngandelake lan nyuwun pitulungan marang Allah, amarga Panjenengane iku Maha Kuwasa lan Maha Welas.
• Nuduhake yen Islam iku agama kang ngresiki ati saka syirik, lan ngarahake manungsa marang tauhid kang murni, supaya urip dadi tentrem lan selamet ing donya lan akherat.
• Dadi pangeling yen saben pangarep-arep marang saliyane Allah iku muspra, lan mung Allah kang dadi pangayoman kang sejati.