Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت
- مِن دُونِ اللَّهِ: الله کان سواءِ، يعني ٻين معبودن کي ڇڏي.
- هَلْ يَنصُرُونَكُمْ: ڇا اهي اوھان جي مدد ڪن ٿا؟ يعني اوھان کان عذاب ٽاري سگهن ٿا؟
- أَوْ يَنتَصِرُونَ: يا پاڻ پنهنجي مدد ڪن ٿا؟ يعني پنهنجو پاڻ کي عذاب کان بچائي سگهن ٿا؟
2) تفسير
هي آيت انهن ماڻهن جي مذمت ۾ آهي جيڪي الله کي ڇڏي ٻين کي پوڄيندا هئا ۽ سمجهندا هئا ته اهي قيامت جي ڏينهن انهن جي ڪم ايندا. قيامت جي ڏينهن کين توهين ۽ ملامت سان چيو ويندو ته: ڪٿي آهن اهي معبود جيڪي اوھان الله کان سواءِ پوڄيندا هئا؟ ڇا اهي اوھان کي الله جي عذاب کان بچائي سگهن ٿا، يا گهٽ ۾ گهٽ پنهنجو پاڻ ئي بچائي سگهن ٿا؟ حقيقت اها آهي ته نه اهي ٻين جي ڪجهه ڪم اچي سگهن ٿا ۽ نه پنهنجو پاڻ بچائي سگهن ٿا. اهي نه اوھان کان عذاب ٽاري سگهن ٿا ۽ نه پنهنجي ذات کي بچائي سگهن ٿا. اهڙي طرح اهي سڀ معبود بيوس ۽ بيڪار ثابت ٿيندا، ۽ معلوم ٿي ويندو ته عبادت صرف هڪ الله جي لائق آهي.
3) فائدا ۽ سبق
- صرف الله ئي حقيقي مددگار ۽ بچاءُ ڪرڻ وارو آهي، ان کان سواءِ ٻيو ڪو به ڪم نه ايندو.
- غير الله کي پوڄڻ ۽ ان تي ڀروسو ڪرڻ هڪ وڏي غلطي آهي، جنهن جو نتيجو قيامت جي ڏينهن شرمندگي ۽ نقصان آهي.
- اهي معبود نه پنهنجي پوڄارين جي مدد ڪري سگهن ٿا ۽ نه پنهنجو پاڻ بچائي سگهن ٿا، اهڙيءَ طرح انهن جي بيوسي ظاهر ٿئي ٿي.
- اهو سبق ڏئي ٿو ته انسان کي گهرجي ته صرف الله تي ڀروسو ڪري ۽ صرف ان کان مدد گهري.
- قرآن مجيد اهڙن مثالين ذريعي انسان کي سوچڻ ۽ حق ڏانهن موٽڻ جي ترغيب ڏئي ٿو، ته جيئن هو پنهنجي عقلي ۽ روحاني ڀلائي حاصل ڪري.
📜 آيت 91-95 — سوره شعراء
ترجمو — شعراء 93
سوره شعراء آيت 93 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : الله ڌاران؟ (ھاڻي) اُھي اوھان کي مدد ڏين ٿا ڇا…سوره آيت 93/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 91–95. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


