Sura Ash-Shu'ara — Vers 93

Ordens betydelser:

• مِن دُونِ اللهِ – utöver Allah, det vill säga de avgudar som de dyrkade vid sidan av Allah.
• هَلْ يَنصُرُونَكُمْ – kan de hjälpa er och skydda er från straffet?
• أَوْ يَنتَصِرُونَ – eller kan de ens hjälpa sig själva och avvärja straffet från sig själva?

Tolkning av versen:

På Domedagen kommer de som dyrkade andra än Allah att tillfrågas med förebråelse: Var är de som ni dyrkade utöver Allah och som ni påstod skulle kunna vara era förebedjare? Kan de hjälpa er nu och befria er från det straff som väntar er? Eller kan de ens hjälpa sig själva och rädda sig från detta straff? Svaret är givetvis nej – de har varken makt att hjälpa sig själva eller andra. De är maktlösa varelser, och detta blottlägger hur meningslös deras dyrkan var i livet.

Lärdomar och budskap:

Denna vers lär oss att endast Allah har makt att hjälpa och rädda. Den som förlitar sig på något eller någon annan än Allah kommer att finna sig övergiven i det ögonblick då hjälp verkligen behövs. Den väcker också människans samvete att reflektera över vad hon dyrkar – är det en maktlös varelse eller den Allsmäktige Skaparen? Islam uppmanar oss att vända våra hjärtan till Allah ensam, för Han är den som hör bönen och svarar på den, och Han är den som skyddar och hjälper både i denna värld och i det eviga livet.