نمل سۈرىسى — ئايەت 70

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• «تَحْزَنْ»: قايغۇرماق، غەم يېمەك.
• «ضَيْقٍ»: كۆڭۈل تارلىقى، ئىچ پۇشۇش، قىيىنچىلىق.
• «يَمْكُرُونَ»: مىكىر قىلماق، سۇيىقەست تۈزمەك، يامانلىق پىلانلىماق.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! ئۇلارنىڭ سېنىڭ دەۋىتىڭنى ئىنكار قىلىشى ۋە يۈز ئۆرۈشى سەۋەبىدىن قايغۇرما. ئۇلارنىڭ ھىدايەتكە كەلمەسلىكى سەن ئۈچۈن غەم-قايغۇ ئەمەس، بەلكى ئۇلارنىڭ ئۆزلىرى ئۈچۈن زىيان. سەن پەقەت ئەسكەرتىش ۋە خۇشخەۋەر بېرىش ۋەزىپەڭنى ئادا قىلدىڭ، ھىدايەت بېرىش ئاللاھنىڭ ئىشىدۇر.

شۇنداقلا، ئۇلارنىڭ ساڭا قارشى قىلىۋاتقان مىكىر-سۇيىقەستلىرىدىن كۆڭلۈڭ تارلاشمىسۇن ۋە ئىچىڭ پۇشۇپ كەتمىسۇن. چۈنكى ئاللاھ ساڭا ياردەم بېرىدۇ ۋە ئۇلارغا قارشى سېنى قوغدايدۇ. ئۇلارنىڭ ھېچقانداق پىلانى ئاللاھنىڭ ئىرادىسىسىز ئەمەلگە ئاشمايدۇ. ئاللاھ ساڭا كاپالەتلىك قىلىدۇ ۋە ئۇلارغا قارشى سېنى غەلىبە قىلدۇرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، دەۋەت يولىدا ئۇچرىغان قارشىلىق ۋە قىيىنچىلىقلار بىزنى ئۈمىدسىزلەندۈرمەسلىكى كېرەك. بىز ۋەزىپىمىزنى ئادا قىلىپ، نەتىجىنى ئاللاھقا تاپشۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ ھەر قانداق قىيىنچىلىقنىڭ ئارقىسىدا بىر ئاسانلىق بارلىقىنى ۋەدە قىلغان. شۇڭا، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، سەۋر-قەنات بىلەن يولىمىزدا داۋاملىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ ھەر قانداق مىكىر-سۇيىقەستنى بىلىدۇ ۋە ئۇنىڭغا قارشى تۇرىدۇ.