번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- تَحْزَنْ: 슬퍼하다, 근심하다.
- ضَيْقٍ: 마음이 조여듦, 답답함, 곤란함.
- يَمْكُرُونَ: 그들이 (악한) 계략을 꾸미다, 음모를 꾸미다.
2) 해석:
이 구절에서 알라께서는 당신의 선지자(무함마드)를 위로하며 말씀하십니다: "그들이 너의 초청을 거부하고 너를 거짓말쟁이라 부르는 것에 대해 슬퍼하지 말라. 또한 그들이 너를 해치기 위해 꾸미는 음모와 계략으로 인해 마음이 조여들거나 답답해하지 말라. 실로 알라께서는 너를 그들로부터 보호하시고 그들 위에 승리를 주실 것이기 때문이다."
이는 선지자에게 위로와 확신을 주는 말씀으로, 그가 전하는 메시지의 진실성과 알라의 도우심에 대한 확고한 믿음을 심어주는 내용입니다. 그들의 거부와 적대 행위는 잠시뿐이며, 알라의 약속은 반드시 이루어질 것임을 상기시켜 줍니다.
3) 교훈과 이익:
- 알라에 대한 신뢰: 진리를 따르는 자에게 알라께서는 반드시 승리를 주시며, 적들의 음모는 결코 성공하지 못합니다. 이는 신자에게 큰 위안이 됩니다.
- 근심과 슬픔의 해소: 진리를 위해 노력하는 과정에서 마주하는 거부와 적대감에 대해 낙심하지 말고, 알라께 모든 일을 맡기는 것이 진정한 평안의 길입니다.
- 인내의 미덕: 상대방의 악한 계획에 대해 분노하거나 조급해하지 않고 인내하며 알라의 도우심을 기다리는 것은 신자의 아름다운 덕목입니다.
- 사명의 확신: 진리를 전하는 자는 결과에 연연하지 않고 자신의 책임을 다하면 되며, 그 결과는 알라께 달려 있습니다. 이는 신자로 하여금 사명에 더욱 충실하게 만듭니다.
📜 절 68-72 — 장 안-나믈
번역 — 안-나믈 70
장 안-나믈 절 70 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들에 대하여 슬퍼하지 말 고 그들의 음모에 대하여 괴로워 하지도…장 절 70/93 — 장 안-나믈 النمل (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나믈 듣기, 장 안-나믈 번역, 장 안-나믈 mp3, 장 안-나믈 pdf. 절 68–72. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








