Suuratu An-Naml — Aaya 79

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• فَتَوَكَّلْ: faw ko woni e makko woni, hoolu e makko, accu fiyakuuji maa fof e juuɗe Alla.
• عَلَى اللَّهِ: e hoore Alla, woni On teddiiɗo, On tagiɗo koreeji fof.
• إِنَّكَ: pellet, an (Nulaaɗo Muhammadu).
• عَلَى الْحَقِّ: hiɗa woni e hoore goonga, e laawol focciingol.
• الْمُبِينِ: ɓannguɗo, feeñuɗo, ɓooyɗo e kala sikke.

1. Firo aaye ndee:

Alla no yamiri Nulaaɗo Makko yo faw ko woni e makko woni e Alla, yo hoolu e Makko e nder kala fiyaaku makko, sabu ko Alla woni balloowo mo e dow yimɓe makko ɓen, O hisnay mo e bone maɓɓe. Pellet, Nulaaɗo on no woni e hoore goonga ɓannguɗo, ɓooyɗo e kala sikkitaare — woni Diina lislaamu ngu laawol mun feeñi, ngu hay gooto waawaa sikkude e mun.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no holliri wonde tawhiid e fawde ko woni e Alla woni laawol hisnugol e nder kala fiyaaku, kala kulol e kala bone.
• Nulaaɗo on (yo Alla juuro mo) no woni e hoore goonga ɓannguɗo, ko ɗum hujja wonnde Diina makko woni goonga, hay gooto waawaa wostude e mun.
• Aaye ndee no reŋta ɓerɗe gomɗimɓe ɓen: nde ɓe fawi ko woni e Alla, Alla no yonana ɓe, no hisna ɓe e kala bone, no ɓeydira ɓe hoolaare e Makko.
• Aaye ndee no nodda kala neɗɗo yo ndeƴu e goonga lislaamu ngu ɓanngi, ngu ɓerɗe no jaɓa, ngu hakkille no jaɓa, ngu hay sikkitaare alaa e mun.
• Aaye ndee no holliri wonde lislaamu ko Diina ɓannguɗo, newiɗo, mo kala neɗɗo waawi faamde, ko ɗum waɗi kala ɓernde ndeeɗunde no newna nde e mun.