Soera An-Naml — Vers 79

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَوَكَّلْ: Vertrouw volledig op Allah, laat alle zaken aan Hem over en reken op Zijn hulp en bescherming.
• الْحَقِّ الْمُبِينِ: De duidelijke, onmiskenbare waarheid die geen enkele twijfel bevat.

Uitleg van de vers:

O Boodschapper van Allah, vertrouw volledig op Allah in al jouw zaken, groot en klein. Laat jouw aangelegenheden over aan Allah en reken op Zijn steun, want Hij is Degene Die jouw vijanden zal overwinnen en jouw zaak zal doen slagen. Wees er zeker van dat jij op de heldere en onmiskenbare waarheid bent – de Islam, de duidelijke godsdienst die geen enkele twijfel of onduidelijkheid bevat. Allah is Degene Die jouw waarheid zal laten zegevieren en jouw vijanden zal vernederen, ook al duurt het even. Daarom hoef je niet bezorgd of bedroefd te zijn over wat zij zeggen of doen, want de waarheid is aan jouw zijde en Allah staat achter jou.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een belangrijke les: wie op de waarheid staat en op Allah vertrouwt, hoeft nooit te vrezen voor de tegenstand van anderen. Allah is altijd met degenen die Hem vertrouwen en op Zijn weg blijven. Dit is een oproep aan iedere moslim om in alle omstandigheden – of het nu gaat om moeilijkheden, uitdagingen of tegenwerking – zijn vertrouwen volledig op Allah te stellen. Want wie op Allah vertrouwt, heeft de sterkste steun en de beste beschermer. Laat dit vertrouwen jouw hart vullen met rust en jouw vastberadenheid versterken, want de overwinning van de waarheid is nabij voor degenen die oprecht zijn en op Allah vertrouwen.