Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَتَوَكَّلْ — тәуекел ет, яғни барлық ісіңді Аллаһқа тапсырып, Оған сенім арт.
- عَلَى اللَّهِ — Аллаһқа.
- إِنَّكَ — шынында сен.
- عَلَى الْحَقِّ — ақиқат үстіндесің, яғни хақ діндесің.
- الْمُبِينِ — анық, айқын, күмәнсіз.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Пайғамбар! Барлық ісіңде, әсіресе қарсыластарыңның қысымы мен қиындықтарына тап болған кезде, тек Аллаһқа тәуекел ет, яғни Оған арқа сүйеп, сенім арт. Өйткені Ол саған жетеді, сені қорғайды және жеңіске жеткізеді. Шынында сен айқын ақиқат үстіндесің — сенің ұстанған жолың, яғни Ислам діні, ешбір күмәнсіз, анық әрі айқын хақ дін. Сондықтан қарсыластарыңның көптігі мен айла-тәсілдері сені қорқытпасын, себебі ақиқат әрқашан үстем болады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһқа тәуекел ету — мүміннің жүрегіне тыныштық пен нық сенім сыйлайды. Барлық істі Аллаһқа тапсырған адам ешқашан жалғыз қалмайды.
- Ақиқат жолында болу — ең үлкен жеңіс. Адам қанша қиындыққа тап болса да, егер ол хақ жолда болса, Аллаһ оны қолдайды.
- Ислам діні — айқын, түсінікті әрі ақылға қонымды дін. Оның шындығына ешбір күмән жоқ.
- Қиындық пен сынақ кезінде үмітсіздікке бой алдырмай, Аллаһқа сенім арту — мүміннің ең мықты қаруы.
- Бұл аят әрбір мүсылманға өмірдің барлық саласында Аллаһқа тәуекел етуді, Оған сенуді және хақ жолдан таймауды үйретеді. Ислам — адамды үмітке, сенімге және жеңіске бастайтын нұрлы жол.
📜 Аят 77-81 — Ан-Намль сүресі
Аударма — Ан-Намль 79
Ан-Намль сүресі Аят 79 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһқа жүгініп, Оған ісіңді тапсыр тәуекел ет . Сөзсіз, сен…Сүресі Аят 79/93 — Ан-Намль сүресі النمل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Намль сүресі Тыңда, Ан-Намль сүресі Аударма, Ан-Намль сүресі mp3, Ан-Намль сүресі pdf. Аят 77–81. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Намль
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


