蚂蚁章 · 79/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ٧٩
Transliteration
Fatawakkal `alal laahi innaka `alal haqqil mubeen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
你应当信赖真主,你确是据有明白的真理的。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تَوَكَّلْ:托靠、信赖,即内心完全仰赖安拉,将一切事务交付于他。
- الْحَقِّ الْمُبِينِ:明确无误的真理,即清晰昭彰、毫无疑义的真理。
经文解释:
先知啊!你当在所有事务中托靠安拉,将你的全部信任交付于他,因为安拉足以护佑你、援助你。你确实处于光明正大的真理之上——那就是伊斯兰正道,它清晰明白,容不得半点怀疑。安拉必定会支持你、使你战胜那些否认真理的人。这节经文是对先知穆罕默德(愿主福安之)的安慰与鼓励,同时也是对每一位穆斯林的重要教导:当你确信自己走在真理的道路上时,就当坚定信念,托靠安拉,不必畏惧任何人的反对与敌视。
信仰启迪与劝诫:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文给我们传递了一个无比强大的信念——真理必胜!当你站在真理一边,安拉就是你的后盾。托靠安拉不是消极等待,而是内心笃定、行动坚定的力量源泉。无论你面对怎样的困难、误解或挑战,只要确信自己走在安拉喜悦的道路上,就当心无旁骛地前行。托靠安拉,你的心就会安宁;托靠安拉,你的脚步就会稳健;托靠安拉,安拉必为你开辟出路。让我们学习先知的高尚品格,在生活的每一个领域——家庭、工作、学习、宣教——都以真诚的托靠与安拉同行,因为安拉从不辜负信赖他的人。愿我们都能成为真正托靠安拉的人,获得今世的安宁与后世的成功!
📜 节 77-81 — 章 蚂蚁章
77وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
这部《古兰经》对于信道者确是向导和恩惠。
78إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
你的主,必为他依照他的决定而裁判。他确是万能的,确是全知的。
79فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ
你应当信赖真主,你确是据有明白的真理的。
80إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ
你必定不能使死人听(你讲道)。你必定不能使退避的聋子听你召唤。
81وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
蚂蚁章章节索引
93节
MeccanRevelation
79节
翻译 — 蚂蚁章 79
章 蚂蚁章 节 79 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当信赖真主,你确是据有明白的真理的。章 节 79/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 77–81. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








