Surah An-Naml — Talata 79

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَتَوَكَّلْ – Magsandig at umasa nang buo.
• الْحَقِّ الْمُبِينِ – Ang katotohanang malinaw at walang anumang pag-aalinlangan.

Paliwanag ng Talata:

O Propeta Muhammad, isuko mo ang lahat ng iyong mga gawain at mga bagay sa Allah, at magtiwala nang lubos sa Kanya, sapagkat Siya ay sapat na para sa iyo. Katotohanan, ikaw ay nasa malinaw na katotohanan—ang relihiyong Islam—na walang anumang pagdududa o kalabuan. Ang Allah ay iyong Tagapagtanggol laban sa mga nagtatakwil sa iyo, kaya huwag kang mabalisa sa kanilang mga pagtanggi at pagmamalupit, sapagkat ang tagumpay ay nasa panig ng katotohanan.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang tunay na pagtitiwala sa Allah ay nagbibigay sa mananampalataya ng kapayapaan ng puso at lakas ng loob sa harap ng mga pagsubok at pagtutol.
2. Ang pagiging nasa malinaw na katotohanan ay isang malaking biyaya—ito ang dahilan upang maging matatag ang isang tao sa kanyang paninindigan, kahit na siya ay nag-iisa.
3. Ang Islam ay ang relihiyon ng kaliwanagan at katiyakan; walang kadiliman o pagkalito dito, kaya't nararapat itong yakapin nang may buong puso.
4. Ang tagumpay ay hindi nasusukat sa dami ng mga tagasuporta, kundi sa katotohanan ng layunin at sa tulong ng Allah sa mga nagtitiwala sa Kanya.