Suurah An-Naml — Aayad 79

Macnada Erayada:

• فتوكل: isku hallee, taladaada oo dhan u dhiib Allaah.
• الحق المبين: xaqa cad ee qofkasta u muuqda, ee aan shaki ku jirin.

Tafsiirka:

Nabiyow, isku hallee Allaah oo taladaada oo dhan u dhiib, adigoo ku kalsoon inuu kuugu filan yahay. Ha ka welwelin waxa ay kuu qabtaan kuwa ku beeninaya, mana u baahnid inaad ka cabsato iyaga. Waxaad tahay ku jira xaq cad oo ifaya, kaas oo aan shaki iyo laba-labayn ku jirin. Sidaa darteed, Allaah waa ku gargaarahaaga, isagaa ku adkayn doona colkaaga, isagaana ku guuleysiin doona. Diinta aad ku sugan tahay waa Islaamka, kaas oo ah diinta xaqa ah ee cad, waxaana kuu sugan guul adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Tawakkulka (isku halleynta Allaah) waa furaha guusha: Marka muslimku isku halleeyo Allaah oo u dhiibo amarkiisa, Allaah wuxuu u furaa fursado, kana ilaaliyaa waxa ka daran.
2. Xaqa cad waa xasilloonida qalbiga: Qofka ku sugan xaqa oo yaqaan inuu sax yahay, qalbigiisu waa xasilloon yahay, kamana cabsado eedaha iyo qadhaadha ee dadka.
3. Allaah waa gargaaraha Mu'miniinta: Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa in Allaah uu gargaarayo kuwa ku sugan xaqa, sidaa darteed waa inaanan ka cabsan cadowga, laakiin waxaan cabsannaa Eebahay.
4. Islaamku waa diin cad oo ifaya: Diinta Islaamku waa xaq cad, qofkii doona inuu garasho iyo faham helo wuxuu ka helayaa caddayn iyo iftiin, ma aha diin qarsoodi ah ama aan la garanayn.
5. Kalsoonida Allaah waxay keentaa naxariis iyo xasillooni: Marka qofku isku halleeyo Allaah, wuxuu helayaa xasillooni maskaxeed iyo qalbi nadiif ah, waxaana ka fogaada welwelka iyo culeyska nolosha.