سورت نمل — آیت 79

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• تَوَكَّلْ: پر الله باندې بې باوري کول، خپل ټول کارونه هغه ته سپارل او پر هغه باندې تکیه کول.
• الْحَقِّ الْمُبِينِ: څرګند او روښانه حق، هغه لار چې هېڅ شک او ابهام پکې نه وي.

د آیت تفسیر:

اى نبي! ته په ټولو چارو کې پر الله باندې توکل وکړه او خپل ټول کارونه هغه ته وسپاره، ځکه چې هغه ستا لپاره کافي دی. ته په هغه حق او روښانه لارې باندې یې چې هېڅ شک پکې نشته، او هغه د اسلام روښانه دین دی. الله تا ته وعده کړې چې د دې حق د خپرولو او د دښمنانو په مقابل کې به ستا ملاتړ کوي، نو اندېښنه مه کوه او پر الله باندې بې باوره اوسه.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا اطمینان ورکوي چې کله دوی پر حق باندې وي، نو الله به د دوی ملاتړ وکړي، ځکه چې حق ته بریا یقیني ده.
• توکل پر الله باندې د مومن له مهمو صفاتو څخه دی، او دا آیت مومنانو ته دا زده کوي چې د هر کار په سرته رسولو کې باید لومړی پر الله باندې بې باوره شي.
• دا آیت مومن ته دا پیغام ورکوي چې که ټوله نړۍ د ده مخالفت وکړي، خو که هغه پر حق باندې وي، نو الله به د ده ملګری او ملاتړی وي، او دا د مومن لپاره تر ټولو لوی سکون او اطمینان دی.