ან-ნამლი · 79/93
თარგმანი გამოთქმა — ან-ნამლი
فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ۝٧٩
Fatawakkal `alal laahi innaka `alal haqqil mubeen
📖 ქართული მნიშვნელობა
და მიენდე [ო, შუამავალო] მხოლოდ ალლაჰს, რადგან ჭეშმარიტად, შენ ხარ ნათელი ჭეშმარიტების გზაზე.
🎧 მოსმენა

📜 აია 77-81 — ან-ნამლი

77وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
და ჭეშმარიტად, იგი [ყურანი] ჭეშმარიტი გზა და წყალობაა მორწმუნეთათვის.
78إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
ჭეშმარიტად, შენი უფალი განსჯის მათ შორის თავისი [სამართლიანი] განაჩენით. და ჭეშმარიტად, იგი ძლევამოსილი, ყოვლისმცოდნეა.
79فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ
და მიენდე [ო, შუამავალო] მხოლოდ ალლაჰს, რადგან ჭეშმარიტად, შენ ხარ ნათელი ჭეშმარიტების გზაზე.
80إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ
ჭეშმარიტად, შენ [ო, შუამავალო] ვერ შეასმენ მკვდრებს და ვერ შეასმენ ყრუებს ძახილს, როცა ისინი ზურგს იბრუნებენ.
81وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ
და შენ [ო, შუამავალო] ვერ დააყენებ სწორ გზაზე ბრმებს მათი გზააბნეულობიდან, შენ მხოლოდ იმას შეასმენ, ვინც ირწმუნა ჩვენი აიათები და სწორედ ისინი არიან მორჩილნი.
ან-ნამლიყურანის საძიებელი
93აია
MeccanRevelation
79აია

თარგმანი — ან-ნამლი 79

სურა ან-ნამლი აია 79 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მიენდე [ო, შუამავალო] მხოლოდ ალლაჰს, რადგან ჭეშმარიტად, შენ ხარ…

სურა აია 79/93 — ან-ნამლი النمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნამლი მოსმენა, ან-ნამლი თარგმანი, ან-ნამლი mp3, ან-ნამლი pdf. აია 77–81. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers